同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adaeeba3abe88d8feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adaeeba3abe88d8feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adaeeba3abe88d8feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adaeeba3abe88d8feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룫è?â«?룵ç®ë£«è룫è?â«?룵ç®??????????????????????룫è?â«?룵ç®ë£«è룫è?â«?룵ç®??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룫è?â«?룵ç®ë£«è룫è?â«?룵ç®??????????????????????룫è?â«?룵ç®ë£«è룫è?â«?룵ç®??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adaeeba3abe88d8feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adaeeba3abe88d8feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adaeeba3abe88d8feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adaeeba3abe88d8feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ォ闕?竏ォ??オ遲ョ?ォ闕壌」ォ闕?竏ォ??オ遲ョ???????????????????????ォ闕?竏ォ??オ遲ョ?ォ闕壌」ォ闕?竏ォ??オ遲ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ォ闕?竏ォ??オ遲ョ?ォ闕壌」ォ闕?竏ォ??オ遲ョ???????????????????????ォ闕?竏ォ??オ遲ョ?ォ闕壌」ォ闕?竏ォ??オ遲ョ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adaeeba3abe88d8feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adaeeba3abe88d8feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adaeeba3abe88d8feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adaeeba3abe88d8feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????襭?????襭窮?襭??鯽?????襭窮???????????????????????襭?????襭窮?襭??鯽?????襭窮???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????襭?????襭窮?襭??鯽?????襭窮???????????????????????襭?????襭窮?襭??鯽?????襭窮???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adaeeba3abe88d8feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adaeeba3abe88d8feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adaeeba3abe88d8feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adaeeba3abe88d8feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룫荏?∫?룵筮룫荏룫荏?∫?룵筮??????????????????????룫荏?∫?룵筮룫荏룫荏?∫?룵筮??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룫荏?∫?룵筮룫荏룫荏?∫?룵筮??????????????????????룫荏?∫?룵筮룫荏룫荏?∫?룵筮??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adaeeba3abe88d8feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adaeeba3abe88d8feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adaeeba3abe88d8feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adaeeba3abe88d8feba3abe88d8f3fe288ab3feba3b5e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????猷ヨ뜌?松?猷든?猷ヨ뜌猷ヨ뜌?松?猷든???????????????????????猷ヨ뜌?松?猷든?猷ヨ뜌猷ヨ뜌?松?猷든???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????猷ヨ뜌?松?猷든?猷ヨ뜌猷ヨ뜌?松?猷든???????????????????????猷ヨ뜌?松?猷든?猷ヨ뜌猷ヨ뜌?松?猷든???????????????????????????? |