同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3feba3abe6a0933feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3feba3abe6a0933feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3feba3abe6a0933feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3feba3abe6a0933feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룫æ ã?â«?룵岫?룫æ ?룫æ ã?â«?룵岫???????????????????????룫æ ã?â«?룵岫?룫æ ?룫æ ã?â«?룵岫???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룫æ ã?â«?룵岫?룫æ ?룫æ ã?â«?룵岫???????????????????????룫æ ã?â«?룵岫?룫æ ?룫æ ã?â«?룵岫???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3feba3abe6a0933feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3feba3abe6a0933feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3feba3abe6a0933feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3feba3abe6a0933feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ォ譬薙??竏ォ??オ蟯ォ??ォ譬??ォ譬薙??竏ォ??オ蟯ォ????????????????????????ォ譬薙??竏ォ??オ蟯ォ??ォ譬??ォ譬薙??竏ォ??オ蟯ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ォ譬薙??竏ォ??オ蟯ォ??ォ譬??ォ譬薙??竏ォ??オ蟯ォ????????????????????????ォ譬薙??竏ォ??オ蟯ォ??ォ譬??ォ譬薙??竏ォ??オ蟯ォ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3feba3abe6a0933feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3feba3abe6a0933feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3feba3abe6a0933feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3feba3abe6a0933feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????襭????????襭球黄?襭????襭????????襭球黄???????????????????????襭????????襭球黄?襭????襭????????襭球黄???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????襭????????襭球黄?襭????襭????????襭球黄???????????????????????襭????????襭球黄?襭????襭????????襭球黄???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3feba3abe6a0933feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3feba3abe6a0933feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3feba3abe6a0933feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3feba3abe6a0933feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룫栓〓?∫?룵岫?룫栓?룫栓〓?∫?룵岫???????????????????????룫栓〓?∫?룵岫?룫栓?룫栓〓?∫?룵岫???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룫栓〓?∫?룵岫?룫栓?룫栓〓?∫?룵岫???????????????????????룫栓〓?∫?룵岫?룫栓?룫栓〓?∫?룵岫???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3feba3abe6a0933feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3feba3abe6a0933feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3feba3abe6a0933feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3feba3abe6a0933feba3abe6a093e380933fe288ab3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ젗巡믾松?猷드껀?猷ユ젗?猷ユ젗巡믾松?猷드껀???????????????????????猷ユ젗巡믾松?猷드껀?猷ユ젗?猷ユ젗巡믾松?猷드껀???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????猷ユ젗巡믾松?猷드껀?猷ユ젗?猷ユ젗巡믾松?猷드껀???????????????????????猷ユ젗巡믾松?猷드껀?猷ユ젗?猷ユ젗巡믾松?猷드껀???????????????????????????? |