同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????���??????????????�????�????????�??????????????????�??????????�????�???????????�????????????????��??????????????????뤶찹?????????��??????�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????���??????????????�????�????????�??????????????????�??????????�????�???????????�????????????????��??????????????????뤶찹?????????��??????�????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????���??????????????�????�????????�??????????????????�??????????�????�???????????�????????????????��??????????????????뤶찹?????????��??????�???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ケ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ケ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????襦?襦?襦???????????????襦?????絎?????????襦???????????????????襦???????????襦?????襦????????????襦?????????????????襦?襦???????????????????襪苦姐?????????襦?襦???????襦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?襦?襦???????????????襦?????絎?????????襦???????????????????襦???????????襦?????襦????????????襦?????????????????襦?襦???????????????????襪苦姐?????????襦?襦???????襦?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????襦?襦?襦???????????????襦?????絎?????????襦???????????????????襦???????????襦?????襦????????????襦?????????????????襦?襦???????????????????襪苦姐?????????襦?襦???????襦????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤶찹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤶찹?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤶찹????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????濡?濡?濡???????????????濡?????若?????????濡???????????????????濡???????????濡?????濡????????????濡?????????????????濡?濡???????????????????琉띠갯?????????濡?濡???????濡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濡?濡?濡???????????????濡?????若?????????濡???????????????????濡???????????濡?????濡????????????濡?????????????????濡?濡???????????????????琉띠갯?????????濡?濡???????濡?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????濡?濡?濡???????????????濡?????若?????????濡???????????????????濡???????????濡?????濡????????????濡?????????????????濡?濡???????????????????琉띠갯?????????濡?濡???????濡????????????????????????? |