同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ë º??ë »ë ë ºæë ?????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ë º??ë »ë ë ºæë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ë º??ë »ë ë ºæë ?????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ë º??ë »ë ë ºæë ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ë º??ë »ë ë ºæë ?????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ë º??ë »ë ë ºæë ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?罷?ｺ?耶?ｺ???ｻ?罷?ｺ諛????????????????????????????????????????ｻ?罷?ｺ?耶?ｺ???ｻ?罷?ｺ諛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?罷?ｺ?耶?ｺ???ｻ?罷?ｺ諛????????????????????????????????????????ｻ?罷?ｺ?耶?ｺ???ｻ?罷?ｺ諛???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?罷?ｺ?耶?ｺ???ｻ?罷?ｺ諛????????????????????????????????????????ｻ?罷?ｺ?耶?ｺ???ｻ?罷?ｺ諛??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????視???埼??????視???堺??????????????????????????????????????????視???埼??????視???堺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視???埼??????視???堺??????????????????????????????????????????視???埼??????視???堺?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????視???埼??????視???堺??????????????????????????????????????????視???埼??????視???堺????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????렻렔렺렖렺??렻렔렺懃렜?????????????????????????????????????렻렔렺렖렺??렻렔렺懃렜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렔렺렖렺??렻렔렺懃렜?????????????????????????????????????렻렔렺렖렺??렻렔렺懃렜?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????렻렔렺렖렺??렻렔렺懃렜?????????????????????????????????????렻렔렺렖렺??렻렔렺懃렜????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0ba3f3feba0bbeba094eba0bae68783eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젘溜븍젚溜법?溜삳젘溜뷸뇘溜쏗????????????????????????????????????溜삳젘溜븍젚溜법?溜삳젘溜뷸뇘溜쏗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젘溜븍젚溜법?溜삳젘溜뷸뇘溜쏗????????????????????????????????????溜삳젘溜븍젚溜법?溜삳젘溜뷸뇘溜쏗????????????N???????????????????????????????????????????????????????????溜삳젘溜븍젚溜법?溜삳젘溜뷸뇘溜쏗????????????????????????????????????溜삳젘溜븍젚溜법?溜삳젘溜뷸뇘溜쏗???????????????????? |