同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ë ±ë ?ë ë ±??????????????????ë ±ë ?ë ë ±?????????????????????ë ±ë ?ë ë ±??????????????????ë ±ë ?ë ë ±????????????????????ë ±ë ?ë ë ±????????????????????ë ±ë ?ë ë ±???????????????????ë ±ë ?ë ë ±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ±ë ?ë ë ±??????????????????ë ±ë ?ë ë ±?????????????????????ë ±ë ?ë ë ±??????????????????ë ±ë ?ë ë ±????????????????????ë ±ë ?ë ë ±????????????????????ë ±ë ?ë ë ±???????????????????ë ±ë ?ë ë ±??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ë ±ë ?ë ë ±??????????????????ë ±ë ?ë ë ±?????????????????????ë ±ë ?ë ë ±??????????????????ë ±ë ?ë ë ±????????????????????ë ±ë ?ë ë ±????????????????????ë ±ë ?ë ë ±???????????????????ë ±ë ?ë ë ±?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ア???危?ア???????????????????ア???危?ア??????????????????????ア???危?ア???????????????????ア???危?ア?????????????????????ア???危?ア?????????????????????ア???危?ア????????????????????ア???危?ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア???危?ア???????????????????ア???危?ア??????????????????????ア???危?ア???????????????????ア???危?ア?????????????????????ア???危?ア?????????????????????ア???危?ア????????????????????ア???危?ア??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ア???危?ア???????????????????ア???危?ア??????????????????????ア???危?ア???????????????????ア???危?ア?????????????????????ア???危?ア?????????????????????ア???危?ア????????????????????ア???危?ア?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????焔?????????????????????????焔????????????????????????????焔?????????????????????????焔???????????????????????????焔???????????????????????????焔??????????????????????????焔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焔?????????????????????????焔????????????????????????????焔?????????????????????????焔???????????????????????????焔???????????????????????????焔??????????????????????????焔????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????焔?????????????????????????焔????????????????????????????焔?????????????????????????焔???????????????????????????焔???????????????????????????焔??????????????????????????焔???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????렱렚?렊렱??????????????????렱렚?렊렱?????????????????????렱렚?렊렱??????????????????렱렚?렊렱????????????????????렱렚?렊렱????????????????????렱렚?렊렱???????????????????렱렚?렊렱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚?렊렱??????????????????렱렚?렊렱?????????????????????렱렚?렊렱??????????????????렱렚?렊렱????????????????????렱렚?렊렱????????????????????렱렚?렊렱???????????????????렱렚?렊렱??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????렱렚?렊렱??????????????????렱렚?렊렱?????????????????????렱렚?렊렱??????????????????렱렚?렊렱????????????????????렱렚?렊렱????????????????????렱렚?렊렱???????????????????렱렚?렊렱?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????溜깅젡?溜딅젿??????????????????溜깅젡?溜딅젿?????????????????????溜깅젡?溜딅젿??????????????????溜깅젡?溜딅젿????????????????????溜깅젡?溜딅젿????????????????????溜깅젡?溜딅젿???????????????????溜깅젡?溜딅젿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜깅젡?溜딅젿??????????????????溜깅젡?溜딅젿?????????????????????溜깅젡?溜딅젿??????????????????溜깅젡?溜딅젿????????????????????溜깅젡?溜딅젿????????????????????溜깅젡?溜딅젿???????????????????溜깅젡?溜딅젿??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????溜깅젡?溜딅젿??????????????????溜깅젡?溜딅젿?????????????????????溜깅젡?溜딅젿??????????????????溜깅젡?溜딅젿????????????????????溜깅젡?溜딅젿????????????????????溜깅젡?溜딅젿???????????????????溜깅젡?溜딅젿?????????????????????????????????? |