同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ë ??ë ?ë ?????ë ??ë ?ë ??ë ??ë ?ë ?????ë ??ë ?ë ????ë ??ë ?ë ?????ë ??ë ?ë ???????ë ??ë ?ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ??ë ?ë ?????ë ??ë ?ë ??ë ??ë ?ë ?????ë ??ë ?ë ????ë ??ë ?ë ?????ë ??ë ?ë ???????ë ??ë ?ë ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????ë ??ë ?ë ?????ë ??ë ?ë ??ë ??ë ?ë ?????ë ??ë ?ë ????ë ??ë ?ë ?????ë ??ë ?ë ???????ë ??ë ?ë ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????렊??렓?렍?????렊??렓?렍??렊??렓?렍?????렊??렓?렍????렊??렓?렍?????렊??렓?렍???????렊??렓?렍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊??렓?렍?????렊??렓?렍??렊??렓?렍?????렊??렓?렍????렊??렓?렍?????렊??렓?렍???????렊??렓?렍?????????N???????????????????????????????????????????????????????????렊??렓?렍?????렊??렓?렍??렊??렓?렍?????렊??렓?렍????렊??렓?렍?????렊??렓?렍???????렊??렓?렍????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0933feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????溜둃?溜믾溜뛁????溜둃?溜믾溜뛁?溜둃?溜믾溜뛁????溜둃?溜믾溜뛁???溜둃?溜믾溜뛁????溜둃?溜믾溜뛁??????溜둃?溜믾溜뛁????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜둃?溜믾溜뛁????溜둃?溜믾溜뛁?溜둃?溜믾溜뛁????溜둃?溜믾溜뛁???溜둃?溜믾溜뛁????溜둃?溜믾溜뛁??????溜둃?溜믾溜뛁????????N???????????????????????????????????????????????????????????溜둃?溜믾溜뛁????溜둃?溜믾溜뛁?溜둃?溜믾溜뛁????溜둃?溜믾溜뛁???溜둃?溜믾溜뛁????溜둃?溜믾溜뛁??????溜둃?溜믾溜뛁???????????????? |