同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ë»å¾????????ë»å¾????æ¾ë¤???????????????ë»å¾????????ë»å¾????æ¾ë¤????????????ë»å¾????æ¾ë¤???????????ë»å¾????????ë»å¾????æ¾ë¤????????????????ë»å¾????æ¾ë¤????æ¾ë¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë»å¾????????ë»å¾????æ¾ë¤???????????????ë»å¾????????ë»å¾????æ¾ë¤????????????ë»å¾????æ¾ë¤???????????ë»å¾????????ë»å¾????æ¾ë¤????????????????ë»å¾????æ¾ë¤????æ¾ë¤?????????N???????????????????????????????????????????????????????????ë»å¾????????ë»å¾????æ¾ë¤???????????????ë»å¾????????ë»å¾????æ¾ë¤????????????ë»å¾????æ¾ë¤???????????ë»å¾????????ë»å¾????æ¾ë¤????????????????ë»å¾????æ¾ë¤????æ¾ë¤????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????サ蠕?????????サ蠕????譚セ?、????????????????サ蠕?????????サ蠕????譚セ?、?????????????サ蠕????譚セ?、????????????サ蠕?????????サ蠕????譚セ?、?????????????????サ蠕????譚セ?、????譚セ?、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ蠕?????????サ蠕????譚セ?、????????????????サ蠕?????????サ蠕????譚セ?、?????????????サ蠕????譚セ?、????????????サ蠕?????????サ蠕????譚セ?、?????????????????サ蠕????譚セ?、????譚セ?、?????????N????????????????????????????????????????????????????????????サ蠕?????????サ蠕????譚セ?、????????????????サ蠕?????????サ蠕????譚セ?、?????????????サ蠕????譚セ?、????????????サ蠕?????????サ蠕????譚セ?、?????????????????サ蠕????譚セ?、????譚セ?、????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????糸??????????糸??????城?????????????????糸??????????糸??????城??????????????糸??????城?????????????糸??????????糸??????城??????????????????糸??????城??????城???????????????????????????????????????????????????????????????????????????糸??????????糸??????城?????????????????糸??????????糸??????城??????????????糸??????城?????????????糸??????????糸??????城??????????????????糸??????城??????城??????????N????????????????????????????????????????????????????????????糸??????????糸??????城?????????????????糸??????????糸??????城??????????????糸??????城?????????????糸??????????糸??????城??????????????????糸??????城??????城?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????뇻徇????????뇻徇????松덤???????????????뇻徇????????뇻徇????松덤????????????뇻徇????松덤???????????뇻徇????????뇻徇????松덤????????????????뇻徇????松덤????松덤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇻徇????????뇻徇????松덤???????????????뇻徇????????뇻徇????松덤????????????뇻徇????松덤???????????뇻徇????????뇻徇????松덤????????????????뇻徇????松덤????松덤?????????N???????????????????????????????????????????????????????????뇻徇????????뇻徇????松덤???????????????뇻徇????????뇻徇????松덤????????????뇻徇????松덤???????????뇻徇????????뇻徇????松덤????????????????뇻徇????松덤????松덤????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87bbe5be873f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????劉삣푻????????劉삣푻????呂얜뜡???????????????劉삣푻????????劉삣푻????呂얜뜡????????????劉삣푻????呂얜뜡???????????劉삣푻????????劉삣푻????呂얜뜡????????????????劉삣푻????呂얜뜡????呂얜뜡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????劉삣푻????????劉삣푻????呂얜뜡???????????????劉삣푻????????劉삣푻????呂얜뜡????????????劉삣푻????呂얜뜡???????????劉삣푻????????劉삣푻????呂얜뜡????????????????劉삣푻????呂얜뜡????呂얜뜡?????????N???????????????????????????????????????????????????????????劉삣푻????????劉삣푻????呂얜뜡???????????????劉삣푻????????劉삣푻????呂얜뜡????????????劉삣푻????呂얜뜡???????????劉삣푻????????劉삣푻????呂얜뜡????????????????劉삣푻????呂얜뜡????呂얜뜡????????????????? |