同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab1a1fd3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab384fd3f3f3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab1a1fd3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab384fd3f3f3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab1a1fd3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab384fd3f3f3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????걡ý?걨ý?걡ý????ê³ý???걨ý??걡ý?걨ý?ê³ý??????ê³ý???걨ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걡ý?걨ý?걡ý????ê³ý???걨ý??걡ý?걨ý?ê³ý??????ê³ý???걨ý????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????걡ý?걨ý?걡ý????ê³ý???걨ý??걡ý?걨ý?ê³ý??????ê³ý???걨ý???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab1a1fd3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab384fd3f3f3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab1a1fd3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab384fd3f3f3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab1a1fd3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab384fd3f3f3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????。???ィ???。???????????ィ????。???ィ????????????????ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???ィ???。???????????ィ????。???ィ????????????????ィ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????。???ィ???。???????????ィ????。???ィ????????????????ィ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab1a1fd3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab384fd3f3f3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab1a1fd3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab384fd3f3f3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab1a1fd3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab384fd3f3f3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????蟇◎?蟇??蟇◎????螻????蟇???蟇◎?蟇??螻???????螻????蟇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇◎?蟇??蟇◎????螻????蟇???蟇◎?蟇??螻???????螻????蟇?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????蟇◎?蟇??蟇◎????螻????蟇???蟇◎?蟇??螻???????螻????蟇????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab1a1fd3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab384fd3f3f3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab1a1fd3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab384fd3f3f3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab1a1fd3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab384fd3f3f3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????걡??걨??걡?????계????걨???걡??걨??계???????계????걨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걡??걨??걡?????계????걨???걡??걨??계???????계????걨?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????걡??걨??걡?????계????걨???걡??걨??계???????계????걨????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab1a1fd3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab384fd3f3f3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab1a1fd3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab384fd3f3f3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab1a1fd3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3feab1a1fd3feab1a8fd3feab384fd3f3f3f3f3f3feab384fd3f3f3feab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????嫄∨?嫄⅝?嫄∨????怨꾽???嫄⅝??嫄∨?嫄⅝?怨꾽??????怨꾽???嫄⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄∨?嫄⅝?嫄∨????怨꾽???嫄⅝??嫄∨?嫄⅝?怨꾽??????怨꾽???嫄⅝????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????嫄∨?嫄⅝?嫄∨????怨꾽???嫄⅝??嫄∨?嫄⅝?怨꾽??????怨꾽???嫄⅝???????????????????????????????? |