同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ê°¡ýê°¡ý?????????????ê°¡ýê°¡ý?????????????ê°¡ýê°¡ý?????????????ê°¡ý걨걦????????????????ê°¡ýê°¡ý?????????????ê°¡ýê°¡ý?????????????ê°¡ýê°¡ý?????????????ê°¡ý걨걦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°¡ýê°¡ý?????????????ê°¡ýê°¡ý?????????????ê°¡ýê°¡ý?????????????ê°¡ý걨걦????????????????ê°¡ýê°¡ý?????????????ê°¡ýê°¡ý?????????????ê°¡ýê°¡ý?????????????ê°¡ý걨걦??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ê°¡ýê°¡ý?????????????ê°¡ýê°¡ý?????????????ê°¡ýê°¡ý?????????????ê°¡ý걨걦????????????????ê°¡ýê°¡ý?????????????ê°¡ýê°¡ý?????????????ê°¡ýê°¡ý?????????????ê°¡ý걨걦?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????。??。???????????????。??。???????????????。??。???????????????。??ィ?ヲ?????????????????。??。???????????????。??。???????????????。??。???????????????。??ィ?ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??。???????????????。??。???????????????。??。???????????????。??ィ?ヲ?????????????????。??。???????????????。??。???????????????。??。???????????????。??ィ?ヲ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????。??。???????????????。??。???????????????。??。???????????????。??ィ?ヲ?????????????????。??。???????????????。??。???????????????。??。???????????????。??ィ?ヲ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????螳◎螳◎?????????????螳◎螳◎?????????????螳◎螳◎?????????????螳◎蟇?右????????????????螳◎螳◎?????????????螳◎螳◎?????????????螳◎螳◎?????????????螳◎蟇?右??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳◎螳◎?????????????螳◎螳◎?????????????螳◎螳◎?????????????螳◎蟇?右????????????????螳◎螳◎?????????????螳◎螳◎?????????????螳◎螳◎?????????????螳◎蟇?右??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????螳◎螳◎?????????????螳◎螳◎?????????????螳◎螳◎?????????????螳◎蟇?右????????????????螳◎螳◎?????????????螳◎螳◎?????????????螳◎螳◎?????????????螳◎蟇?右?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????갡?갡??????????????갡?갡??????????????갡?갡??????????????갡?걨걦????????????????갡?갡??????????????갡?갡??????????????갡?갡??????????????갡?걨걦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갡?갡??????????????갡?갡??????????????갡?갡??????????????갡?걨걦????????????????갡?갡??????????????갡?갡??????????????갡?갡??????????????갡?걨걦??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????갡?갡??????????????갡?갡??????????????갡?갡??????????????갡?걨걦????????????????갡?갡??????????????갡?갡??????????????갡?갡??????????????갡?걨걦?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????媛∨媛∨?????????????媛∨媛∨?????????????媛∨媛∨?????????????媛∨嫄④괜????????????????媛∨媛∨?????????????媛∨媛∨?????????????媛∨媛∨?????????????媛∨嫄④괜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛∨媛∨?????????????媛∨媛∨?????????????媛∨媛∨?????????????媛∨嫄④괜????????????????媛∨媛∨?????????????媛∨媛∨?????????????媛∨媛∨?????????????媛∨嫄④괜??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????媛∨媛∨?????????????媛∨媛∨?????????????媛∨媛∨?????????????媛∨嫄④괜????????????????媛∨媛∨?????????????媛∨媛∨?????????????媛∨媛∨?????????????媛∨嫄④괜?????????????????????? |