同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????é½??ë ???????????????é½??ë ??????????????????é½??ë ???????????????é½??ë ?????????????????é½??ë ?????????????????é½??ë ????????????????é½??ë ??????????????é½??ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½??ë ???????????????é½??ë ??????????????????é½??ë ???????????????é½??ë ?????????????????é½??ë ?????????????????é½??ë ????????????????é½??ë ??????????????é½??ë ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????é½??ë ???????????????é½??ë ??????????????????é½??ë ???????????????é½??ë ?????????????????é½??ë ?????????????????é½??ë ????????????????é½??ë ??????????????é½??ë ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鮨??????????????????鮨?????????????????????鮨??????????????????鮨????????????????????鮨????????????????????鮨???????????????????鮨?????????????????鮨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮨??????????????????鮨?????????????????????鮨??????????????????鮨????????????????????鮨????????????????????鮨???????????????????鮨?????????????????鮨??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鮨??????????????????鮨?????????????????????鮨??????????????????鮨????????????????????鮨????????????????????鮨???????????????????鮨?????????????????鮨?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????藹????????????????????藹???????????????????????藹????????????????????藹??????????????????????藹??????????????????????藹?????????????????????藹???????????????????藹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藹????????????????????藹???????????????????????藹????????????????????藹??????????????????????藹??????????????????????藹?????????????????????藹???????????????????藹????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????藹????????????????????藹???????????????????????藹????????????????????藹??????????????????????藹??????????????????????藹?????????????????????藹???????????????????藹???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????齋??렗???????????????齋??렗??????????????????齋??렗???????????????齋??렗?????????????????齋??렗?????????????????齋??렗????????????????齋??렗??????????????齋??렗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋??렗???????????????齋??렗??????????????????齋??렗???????????????齋??렗?????????????????齋??렗?????????????????齋??렗????????????????齋??렗??????????????齋??렗???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????齋??렗???????????????齋??렗??????????????????齋??렗???????????????齋??렗?????????????????齋??렗?????????????????齋??렗????????????????齋??렗??????????????齋??렗??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3feba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????慂딚?溜뾁??????????????慂딚?溜뾁?????????????????慂딚?溜뾁??????????????慂딚?溜뾁????????????????慂딚?溜뾁????????????????慂딚?溜뾁???????????????慂딚?溜뾁?????????????慂딚?溜뾁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慂딚?溜뾁??????????????慂딚?溜뾁?????????????????慂딚?溜뾁??????????????慂딚?溜뾁????????????????慂딚?溜뾁????????????????慂딚?溜뾁???????????????慂딚?溜뾁?????????????慂딚?溜뾁??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????慂딚?溜뾁??????????????慂딚?溜뾁?????????????????慂딚?溜뾁??????????????慂딚?溜뾁????????????????慂딚?溜뾁????????????????慂딚?溜뾁???????????????慂딚?溜뾁?????????????慂딚?溜뾁?????????????????????? |