同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鬲???????????????????鬲????????????é««å スソé©?鬪ï½?ï½µ????????????鬲???????????????????鬲????????????é««å スソé©?鬪ï½?ï½µ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬲???????????????????鬲????????????é««å スソé©?鬪ï½?ï½µ????????????鬲???????????????????鬲????????????é««å スソé©?鬪ï½?ï½µ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????鬲???????????????????鬲????????????é««å スソé©?鬪ï½?ï½µ????????????鬲???????????????????鬲????????????é««å スソé©?鬪ï½?ï½µ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鬯イ???????????????????鬯イ????????????鬮ォ蛹?スス?ソ鬩?鬯ェ?ュ??オ????????????鬯イ???????????????????鬯イ????????????鬮ォ蛹?スス?ソ鬩?鬯ェ?ュ??オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯イ???????????????????鬯イ????????????鬮ォ蛹?スス?ソ鬩?鬯ェ?ュ??オ????????????鬯イ???????????????????鬯イ????????????鬮ォ蛹?スス?ソ鬩?鬯ェ?ュ??オ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????鬯イ???????????????????鬯イ????????????鬮ォ蛹?スス?ソ鬩?鬯ェ?ュ??オ????????????鬯イ???????????????????鬯イ????????????鬮ォ蛹?スス?ソ鬩?鬯ェ?ュ??オ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????薔???????????????????薔????????????蕭???鐔緒戎薊??薔?臭?鐔????????????薔???????????????????薔????????????蕭???鐔緒戎薊??薔?臭?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔???????????????????薔????????????蕭???鐔緒戎薊??薔?臭?鐔????????????薔???????????????????薔????????????蕭???鐔緒戎薊??薔?臭?鐔???????????N???????????????????????????????????????????????????????????薔???????????????????薔????????????蕭???鐔緒戎薊??薔?臭?鐔????????????薔???????????????????薔????????????蕭???鐔緒戎薊??薔?臭?鐔??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鬲???????????????????鬲????????????髫包スソ驕?鬪ュ?オ????????????鬲???????????????????鬲????????????髫包スソ驕?鬪ュ?オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬲???????????????????鬲????????????髫包スソ驕?鬪ュ?オ????????????鬲???????????????????鬲????????????髫包スソ驕?鬪ュ?オ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????鬲???????????????????鬲????????????髫包スソ驕?鬪ュ?オ????????????鬲???????????????????鬲????????????髫包スソ驕?鬪ュ?オ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a9953fe9acaaefbdad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????遼깰??????????????????遼깰???????????遙ュ똿節쏙슴要뷐遼わ쉭?節덤???????????遼깰??????????????????遼깰???????????遙ュ똿節쏙슴要뷐遼わ쉭?節덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼깰??????????????????遼깰???????????遙ュ똿節쏙슴要뷐遼わ쉭?節덤???????????遼깰??????????????????遼깰???????????遙ュ똿節쏙슴要뷐遼わ쉭?節덤??????????N???????????????????????????????????????????????????????????遼깰??????????????????遼깰???????????遙ュ똿節쏙슴要뷐遼わ쉭?節덤???????????遼깰??????????????????遼깰???????????遙ュ똿節쏙슴要뷐遼わ쉭?節덤?????????????????? |