同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鬱ý??????????????????鬱ý???????????é««å ｽｿé©ý鬪ï½?ï½´ý???????????鬱ý??????????????????鬱ý???????????é««å ｽｿé©ý鬪ï½?ï½´ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬱ý??????????????????鬱ý???????????é««å ｽｿé©ý鬪ï½?ï½´ý???????????鬱ý??????????????????鬱ý???????????é««å ｽｿé©ý鬪ï½?ï½´ý??????????N???????????????????????????????????????????????????????????鬱ý??????????????????鬱ý???????????é««å ｽｿé©ý鬪ï½?ï½´ý???????????鬱ý??????????????????鬱ý???????????é««å ｽｿé©ý鬪ï½?ï½´ý?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鬯ｱ???????????????????鬯ｱ????????????鬮ｫ蛹?ｽｽ?ｿ鬩?鬯ｪ?ｭ??ｴ????????????鬯ｱ???????????????????鬯ｱ????????????鬮ｫ蛹?ｽｽ?ｿ鬩?鬯ｪ?ｭ??ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ｱ???????????????????鬯ｱ????????????鬮ｫ蛹?ｽｽ?ｿ鬩?鬯ｪ?ｭ??ｴ????????????鬯ｱ???????????????????鬯ｱ????????????鬮ｫ蛹?ｽｽ?ｿ鬩?鬯ｪ?ｭ??ｴ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????鬯ｱ???????????????????鬯ｱ????????????鬮ｫ蛹?ｽｽ?ｿ鬩?鬯ｪ?ｭ??ｴ????????????鬯ｱ???????????????????鬯ｱ????????????鬮ｫ蛹?ｽｽ?ｿ鬩?鬯ｪ?ｭ??ｴ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????薔往??????????????????薔往???????????蕭???鐔緒戎薊???鐔?鐔棋???????????薔往??????????????????薔往???????????蕭???鐔緒戎薊???鐔?鐔棋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔往??????????????????薔往???????????蕭???鐔緒戎薊???鐔?鐔棋???????????薔往??????????????????薔往???????????蕭???鐔緒戎薊???鐔?鐔棋??????????N???????????????????????????????????????????????????????????薔往??????????????????薔往???????????蕭???鐔緒戎薊???鐔?鐔棋???????????薔往??????????????????薔往???????????蕭???鐔緒戎薊???鐔?鐔棋?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鬱???????????????????鬱????????????髫包ｽｿ驔?鬪ｭ?ｴ????????????鬱???????????????????鬱????????????髫包ｽｿ驔?鬪ｭ?ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬱???????????????????鬱????????????髫包ｽｿ驔?鬪ｭ?ｴ????????????鬱???????????????????鬱????????????髫包ｽｿ驔?鬪ｭ?ｴ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????鬱???????????????????鬱????????????髫包ｽｿ驔?鬪ｭ?ｴ????????????鬱???????????????????鬱????????????髫包ｽｿ驔?鬪ｭ?ｴ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58c85efbdbdefbdbfe9a994fde9acaaefbdad3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????遼깰??????????????????遼깰???????????遙ュ똿節쏙슴要뷐遼わ쉭?節덤???????????遼깰??????????????????遼깰???????????遙ュ똿節쏙슴要뷐遼わ쉭?節덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼깰??????????????????遼깰???????????遙ュ똿節쏙슴要뷐遼わ쉭?節덤???????????遼깰??????????????????遼깰???????????遙ュ똿節쏙슴要뷐遼わ쉭?節덤??????????N???????????????????????????????????????????????????????????遼깰??????????????????遼깰???????????遙ュ똿節쏙슴要뷐遼わ쉭?節덤???????????遼깰??????????????????遼깰???????????遙ュ똿節쏙슴要뷐遼わ쉭?節덤?????????????????? |