同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????髯キ?ソ??ャ?é¢ï½§??ï½½?ィ??ï½¼??????????M???A????????髯キ?ソ??ャ?é¢ï½§??ï½½?ィ??ï½¼??????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯キ?ソ??ャ?é¢ï½§??ï½½?ィ??ï½¼??????????M???A????????髯キ?ソ??ャ?é¢ï½§??ï½½?ィ??ï½¼??????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????髯キ?ソ??ャ?é¢ï½§??ï½½?ィ??ï½¼??????????M???A????????髯キ?ソ??ャ?é¢ï½§??ï½½?ィ??ï½¼??????????O????????????????????\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鬮ッ?キ??ソ???ャ?驛「?ァ???ス??ィ???シ??????????M???A????????鬮ッ?キ??ソ???ャ?驛「?ァ???ス??ィ???シ??????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ッ?キ??ソ???ャ?驛「?ァ???ス??ィ???シ??????????M???A????????鬮ッ?キ??ソ???ャ?驛「?ァ???ス??ィ???シ??????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????鬮ッ?キ??ソ???ャ?驛「?ァ???ス??ィ???シ??????????M???A????????鬮ッ?キ??ソ???ャ?驛「?ァ???ス??ィ???シ??????????O????????????????????\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????蕭?酬?鐔??鐔???洲??鐔?鐔??鐔??????????M???A????????蕭?酬?鐔??鐔???洲??鐔?鐔??鐔??????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?酬?鐔??鐔???洲??鐔?鐔??鐔??????????M???A????????蕭?酬?鐔??鐔???洲??鐔?鐔??鐔??????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????蕭?酬?鐔??鐔???洲??鐔?鐔??鐔??????????M???A????????蕭?酬?鐔??鐔???洲??鐔?鐔??鐔??????????O????????????????????\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????髯キ?ソ??ャ?郢ァ??ス?ィ??シ??????????M???A????????髯キ?ソ??ャ?郢ァ??ス?ィ??シ??????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯キ?ソ??ャ?郢ァ??ス?ィ??シ??????????M???A????????髯キ?ソ??ャ?郢ァ??ス?ィ??シ??????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????髯キ?ソ??ャ?郢ァ??ス?ィ??シ??????????M???A????????髯キ?ソ??ャ?郢ァ??ス?ィ??シ??????????O????????????????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73fefbdbf3f3fefbdac3fe983a2efbda73f3fefbdbd3fefbda83f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????遙?슘?節엌?節?矮?쉑??節숫節??節생?????????M???A????????遙?슘?節엌?節?矮?쉑??節숫節??節생?????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?슘?節엌?節?矮?쉑??節숫節??節생?????????M???A????????遙?슘?節엌?節?矮?쉑??節숫節??節생?????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????遙?슘?節엌?節?矮?쉑??節숫節??節생?????????M???A????????遙?슘?節엌?節?矮?쉑??節숫節??節생?????????O????????????????????\???????????????? |