同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????é««ï½°?????????????????????é««ï½°??????????é««ï½°??????????????????é««ï½°????????????????????????????????????????????????????????é««ï½°?????????????????????é««ï½°??????????é««ï½°??????????????????é««ï½°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é««ï½°?????????????????????é««ï½°??????????é««ï½°??????????????????é««ï½°?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????é««ï½°?????????????????????é««ï½°??????????é««ï½°??????????????????é««ï½°????????????????????????????????????????????????????????é««ï½°?????????????????????é««ï½°??????????é««ï½°??????????????????é««ï½°???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ?ｰ?????????????????????鬮ｫ?ｰ??????????鬮ｫ?ｰ??????????????????鬮ｫ?ｰ????????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ?ｰ?????????????????????鬮ｫ?ｰ??????????鬮ｫ?ｰ??????????????????鬮ｫ?ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ?ｰ?????????????????????鬮ｫ?ｰ??????????鬮ｫ?ｰ??????????????????鬮ｫ?ｰ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ?ｰ?????????????????????鬮ｫ?ｰ??????????鬮ｫ?ｰ??????????????????鬮ｫ?ｰ????????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ?ｰ?????????????????????鬮ｫ?ｰ??????????鬮ｫ?ｰ??????????????????鬮ｫ?ｰ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????蕭?衆?????????????????????蕭?衆??????????蕭?衆??????????????????蕭?衆????????????????????????????????????????????????????????蕭?衆?????????????????????蕭?衆??????????蕭?衆??????????????????蕭?衆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?衆?????????????????????蕭?衆??????????蕭?衆??????????????????蕭?衆?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????蕭?衆?????????????????????蕭?衆??????????蕭?衆??????????????????蕭?衆????????????????????????????????????????????????????????蕭?衆?????????????????????蕭?衆??????????蕭?衆??????????????????蕭?衆???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????髫ｰ?????????????????????髫ｰ??????????髫ｰ??????????????????髫ｰ????????????????????????????????????????????????????????髫ｰ?????????????????????髫ｰ??????????髫ｰ??????????????????髫ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｰ?????????????????????髫ｰ??????????髫ｰ??????????????????髫ｰ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????髫ｰ?????????????????????髫ｰ??????????髫ｰ??????????????????髫ｰ????????????????????????????????????????????????????????髫ｰ?????????????????????髫ｰ??????????髫ｰ??????????????????髫ｰ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????遙ワ쉼?????????????????????遙ワ쉼??????????遙ワ쉼??????????????????遙ワ쉼????????????????????????????????????????????????????????遙ワ쉼?????????????????????遙ワ쉼??????????遙ワ쉼??????????????????遙ワ쉼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙ワ쉼?????????????????????遙ワ쉼??????????遙ワ쉼??????????????????遙ワ쉼?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????遙ワ쉼?????????????????????遙ワ쉼??????????遙ワ쉼??????????????????遙ワ쉼????????????????????????????????????????????????????????遙ワ쉼?????????????????????遙ワ쉼??????????遙ワ쉼??????????????????遙ワ쉼???????????????????? |