同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????é««åï½½ï½é©ï½¨?ヲ??髢サ???????????????é««åï½½ï½é©ï½¨?ヲ??髢サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é««åï½½ï½é©ï½¨?ヲ??髢サ???????????????é««åï½½ï½é©ï½¨?ヲ??髢サ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????é««åï½½ï½é©ï½¨?ヲ??髢サ???????????????é««åï½½ï½é©ï½¨?ヲ??髢サ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鬮ォ蛛?スス?ュ鬩搾スィ??ヲ??鬮「?サ???????????????鬮ォ蛛?スス?ュ鬩搾スィ??ヲ??鬮「?サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ォ蛛?スス?ュ鬩搾スィ??ヲ??鬮「?サ???????????????鬮ォ蛛?スス?ュ鬩搾スィ??ヲ??鬮「?サ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????鬮ォ蛛?スス?ュ鬩搾スィ??ヲ??鬮「?サ???????????????鬮ォ蛛?スス?ュ鬩搾スィ??ヲ??鬮「?サ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????蕭???鐔緒臭薊?鐔?鐔??蕭?住???????????????蕭???鐔緒臭薊?鐔?鐔??蕭?住??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭???鐔緒臭薊?鐔?鐔??蕭?住???????????????蕭???鐔緒臭薊?鐔?鐔??蕭?住??????????N???????????????????????????????????????????????????????????蕭???鐔緒臭薊?鐔?鐔??蕭?住???????????????蕭???鐔緒臭薊?鐔?鐔??蕭?住?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????髫假スュ驍ィ?ヲ??髢サ???????????????髫假スュ驍ィ?ヲ??髢サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫假スュ驍ィ?ヲ??髢サ???????????????髫假スュ驍ィ?ヲ??髢サ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????髫假スュ驍ィ?ヲ??髢サ???????????????髫假スュ驍ィ?ヲ??髢サ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9a98defbda83fefbda63f3fe9aba2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????遙ュ걞節쏙쉭要랃쉔?節??遙?슥???????????????遙ュ걞節쏙쉭要랃쉔?節??遙?슥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙ュ걞節쏙쉭要랃쉔?節??遙?슥???????????????遙ュ걞節쏙쉭要랃쉔?節??遙?슥??????????N???????????????????????????????????????????????????????????遙ュ걞節쏙쉭要랃쉔?節??遙?슥???????????????遙ュ걞節쏙쉭要랃쉔?節??遙?슥?????????????????? |