同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????é«???²ï½¢ï½???é«é£??é«???²ï½¢ï½??é«?????????????????????????????????é«???²ï½¢ï½???é«é£??é«???²ï½¢ï½??é«????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«???²ï½¢ï½???é«é£??é«???²ï½¢ï½??é«?????????????????????????????????é«???²ï½¢ï½???é«é£??é«???²ï½¢ï½??é«????K???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????é«???²ï½¢ï½???é«é£??é«???²ï½¢ï½??é«?????????????????????????????????é«???²ï½¢ï½???é«é£??é«???²ï½¢ï½??é«????K??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鬮???ｲ?｢????鬮城｣??鬮???ｲ?｢???鬮?????????????????????????????????鬮???ｲ?｢????鬮城｣??鬮???ｲ?｢???鬮????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮???ｲ?｢????鬮城｣??鬮???ｲ?｢???鬮?????????????????????????????????鬮???ｲ?｢????鬮城｣??鬮???ｲ?｢???鬮????K???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鬮???ｲ?｢????鬮城｣??鬮???ｲ?｢???鬮?????????????????????????????????鬮???ｲ?｢????鬮城｣??鬮???ｲ?｢???鬮????K??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????蕭???駕就鐔???蕭馽??蕭???駕就鐔??蕭?????????????????????????????????蕭???駕就鐔???蕭馽??蕭???駕就鐔??蕭????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭???駕就鐔???蕭馽??蕭???駕就鐔??蕭?????????????????????????????????蕭???駕就鐔???蕭馽??蕭???駕就鐔??蕭????K???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????蕭???駕就鐔???蕭馽??蕭???駕就鐔??蕭?????????????????????????????????蕭???駕就鐔???蕭馽??蕭???駕就鐔??蕭????K??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????｢????髏????????｢??????????????????????????????????????????｢????髏????????｢????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢????髏????????｢??????????????????????????????????????????｢????髏????????｢????????K???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????｢????髏????????｢??????????????????????????????????????????｢????髏????????｢????????K??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3f3fe9ab8fe9a33f3fe9ab3f3f3fb2efbda2efbd3f3fe9ab3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????遙???뀐숱節???遙뤻??遙???뀐숱節??遙?????????????????????????????????遙???뀐숱節???遙뤻??遙???뀐숱節??遙????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙???뀐숱節???遙뤻??遙???뀐숱節??遙?????????????????????????????????遙???뀐숱節???遙뤻??遙???뀐숱節??遙????K???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????遙???뀐숱節???遙뤻??遙???뀐숱節??遙?????????????????????????????????遙???뀐숱節???遙뤻??遙???뀐숱節??遙????K??????????????????????????? |