同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????é?ｽｵ?è¬???ï½½éåｽｿé?åµ??ï½³?é©ä¼ï½½ï½º??é?ｽｱé°???????????????é?ｽｵ?è¬???ï½½éåｽｿé?åµ??ï½³?é©ä¼ï½½ï½º??é?ｽｱé°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?ｽｵ?è¬???ï½½éåｽｿé?åµ??ï½³?é©ä¼ï½½ï½º??é?ｽｱé°???????????????é?ｽｵ?è¬???ï½½éåｽｿé?åµ??ï½³?é©ä¼ï½½ï½º??é?ｽｱé°??????????N???????????????????????????????????????????????????????????é?ｽｵ?è¬???ï½½éåｽｿé?åµ??ï½³?é©ä¼ï½½ï½º??é?ｽｱé°???????????????é?ｽｵ?è¬???ï½½éåｽｿé?åµ??ï½³?é©ä¼ï½½ï½º??é?ｽｱé°?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????髯??ｽ?ｵ?隰????ｽ鬲?私?ｽ?ｿ髯?蜃ｵ???ｳ?鬩穂ｼ夲ｽｽ?ｺ??髯??ｽ?ｱ髫ｰ???????????????髯??ｽ?ｵ?隰????ｽ鬲?私?ｽ?ｿ髯?蜃ｵ???ｳ?鬩穂ｼ夲ｽｽ?ｺ??髯??ｽ?ｱ髫ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯??ｽ?ｵ?隰????ｽ鬲?私?ｽ?ｿ髯?蜃ｵ???ｳ?鬩穂ｼ夲ｽｽ?ｺ??髯??ｽ?ｱ髫ｰ???????????????髯??ｽ?ｵ?隰????ｽ鬲?私?ｽ?ｿ髯?蜃ｵ???ｳ?鬩穂ｼ夲ｽｽ?ｺ??髯??ｽ?ｱ髫ｰ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????髯??ｽ?ｵ?隰????ｽ鬲?私?ｽ?ｿ髯?蜃ｵ???ｳ?鬩穂ｼ夲ｽｽ?ｺ??髯??ｽ?ｱ髫ｰ???????????????髯??ｽ?ｵ?隰????ｽ鬲?私?ｽ?ｿ髯?蜃ｵ???ｳ?鬩穂ｼ夲ｽｽ?ｺ??髯??ｽ?ｱ髫ｰ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒週?茗????鐔初???鐔緒戎??????鐔?薊?篌?鐔緒什?????鐔緒襲???????????????????鐔緒週?茗????鐔初???鐔緒戎??????鐔?薊?篌?鐔緒什?????鐔緒襲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒週?茗????鐔初???鐔緒戎??????鐔?薊?篌?鐔緒什?????鐔緒襲???????????????????鐔緒週?茗????鐔初???鐔緒戎??????鐔?薊?篌?鐔緒什?????鐔緒襲???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒週?茗????鐔初???鐔緒戎??????鐔?薊?篌?鐔緒什?????鐔緒襲???????????????????鐔緒週?茗????鐔初???鐔緒戎??????鐔?薊?篌?鐔緒什?????鐔緒襲??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????陟?ｽｵ?謇???ｽ魄厄ｽｿ陟?凵??ｳ?驕会ｽｺ??陟?ｽｱ隰???????????????陟?ｽｵ?謇???ｽ魄厄ｽｿ陟?凵??ｳ?驕会ｽｺ??陟?ｽｱ隰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟?ｽｵ?謇???ｽ魄厄ｽｿ陟?凵??ｳ?驕会ｽｺ??陟?ｽｱ隰???????????????陟?ｽｵ?謇???ｽ魄厄ｽｿ陟?凵??ｳ?驕会ｽｺ??陟?ｽｱ隰??????????N???????????????????????????????????????????????????????????陟?ｽｵ?謇???ｽ魄厄ｽｿ陟?凵??ｳ?驕会ｽｺ??陟?ｽｱ隰???????????????陟?ｽｵ?謇???ｽ魄厄ｽｿ陟?凵??ｳ?驕会ｽｺ??陟?ｽｱ隰?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999f3fefbdbdefbdb53fe8ac873f3f3fefbdbde9ad84e58e84efbdbdefbdbfe9999f3fe587b53f3fefbdb33fe9a995e4bc9aefbdbdefbdba3f3fe9999f3fefbdbdefbdb1e99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????料욣節쏙슉?玉놛??節썽춣鴦꾬슬節욥솦?鴨덤?節끗要뺜폏節쏙스??料욣節쏙쉽曜???????????????料욣節쏙슉?玉놛??節썽춣鴦꾬슬節욥솦?鴨덤?節끗要뺜폏節쏙스??料욣節쏙쉽曜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????料욣節쏙슉?玉놛??節썽춣鴦꾬슬節욥솦?鴨덤?節끗要뺜폏節쏙스??料욣節쏙쉽曜???????????????料욣節쏙슉?玉놛??節썽춣鴦꾬슬節욥솦?鴨덤?節끗要뺜폏節쏙스??料욣節쏙쉽曜??????????N???????????????????????????????????????????????????????????料욣節쏙슉?玉놛??節썽춣鴦꾬슬節욥솦?鴨덤?節끗要뺜폏節쏙스??料욣節쏙쉽曜???????????????料욣節쏙슉?玉놛??節썽춣鴦꾬슬節욥솦?鴨덤?節끗要뺜폏節쏙스??料욣節쏙쉽曜?????????????????? |