同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????é¥ï½¸èコ?ï½°?å¤ï½«ï½£?????è¾æ¤?ï½®???????????????é¥ï½¸èコ?ï½°?å¤ï½«ï½£?????è¾æ¤?ï½®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¥ï½¸èコ?ï½°?å¤ï½«ï½£?????è¾æ¤?ï½®???????????????é¥ï½¸èコ?ï½°?å¤ï½«ï½£?????è¾æ¤?ï½®??????????N???????????????????????????????????????????????????????????é¥ï½¸èコ?ï½°?å¤ï½«ï½£?????è¾æ¤?ï½®???????????????é¥ï½¸èコ?ï½°?å¤ï½«ï½£?????è¾æ¤?ï½®?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????髣・?ク陜難スコ??ー?螟ゑスォ?」?????霎懈勁??ョ???????????????髣・?ク陜難スコ??ー?螟ゑスォ?」?????霎懈勁??ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????髣・?ク陜難スコ??ー?螟ゑスォ?」?????霎懈勁??ョ???????????????髣・?ク陜難スコ??ー?螟ゑスォ?」?????霎懈勁??ョ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????髣・?ク陜難スコ??ー?螟ゑスォ?」?????霎懈勁??ョ???????????????髣・?ク陜難スコ??ー?螟ゑスォ?」?????霎懈勁??ョ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ワ集??鐔?鐔?紊?鐔?州?????莨???鐔????????????????ワ集??鐔?鐔?紊?鐔?州?????莨???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワ集??鐔?鐔?紊?鐔?州?????莨???鐔????????????????ワ集??鐔?鐔?紊?鐔?州?????莨???鐔??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ワ集??鐔?鐔?紊?鐔?州?????莨???鐔????????????????ワ集??鐔?鐔?紊?鐔?州?????莨???鐔?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????闥ク蝓コ?ー?夂ォ」?????辜晤?ョ???????????????闥ク蝓コ?ー?夂ォ」?????辜晤?ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????闥ク蝓コ?ー?夂ォ」?????辜晤?ョ???????????????闥ク蝓コ?ー?夂ォ」?????辜晤?ョ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????闥ク蝓コ?ー?夂ォ」?????辜晤?ョ???????????????闥ク蝓コ?ー?夂ォ」?????辜晤?ョ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdb8e89d93efbdba3fefbdb03fe5a482efbdabefbda33f3f3f3f3fe8be9ce699a43fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????撓ο슛晤볩스?節?鸚귨쉥節?????渦쒏솮?節???????????????撓ο슛晤볩스?節?鸚귨쉥節?????渦쒏솮?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????撓ο슛晤볩스?節?鸚귨쉥節?????渦쒏솮?節???????????????撓ο슛晤볩스?節?鸚귨쉥節?????渦쒏솮?節??????????N???????????????????????????????????????????????????????????撓ο슛晤볩스?節?鸚귨쉥節?????渦쒏솮?節???????????????撓ο슛晤볩스?節?鸚귨쉥節?????渦쒏솮?節?????????????????? |