同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3fe8acb33f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8b28a3f3fe8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3fe8acb33f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8b28a3f3fe8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3fe8acb33f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8b28a3f3fe8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????�?�??????�?�?????�?�?謳???�??????�?�?袱??????????????????�?�????????�?�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�??????�?�?????�?�?謳???�??????�?�?袱??????????????????�?�????????�?�?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????�?�??????�?�?????�?�?謳???�??????�?�?袱??????????????????�?�????????�?�????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3fe8acb33f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8b28a3f3fe8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3fe8acb33f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8b28a3f3fe8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3fe8acb33f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8b28a3f3fe8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????骭サ??隲???????骭サ??隲??????骭サ??隲??隰ウ???骭サ???????骭サ??雋??陲ア??????????????????骭サ??隲?????????骭サ??隲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭サ??隲???????骭サ??隲??????骭サ??隲??隰ウ???骭サ???????骭サ??雋??陲ア??????????????????骭サ??隲?????????骭サ??隲??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????骭サ??隲???????骭サ??隲??????骭サ??隲??隰ウ???骭サ???????骭サ??雋??陲ア??????????????????骭サ??隲?????????骭サ??隲?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3fe8acb33f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8b28a3f3fe8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3fe8acb33f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8b28a3f3fe8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3fe8acb33f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8b28a3f3fe8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????茫???????????茫??????????茫???茗??????????????莢???茴?????????????????????茫?????????????茫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫???????????茫??????????茫???茗??????????????莢???茴?????????????????????茫?????????????茫???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????茫???????????茫??????????茫???茗??????????????莢???茴?????????????????????茫?????????????茫??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3fe8acb33f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8b28a3f3fe8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3fe8acb33f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8b28a3f3fe8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3fe8acb33f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8b28a3f3fe8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????錻??諛???????錻??諛??????錻??諛??謳???錻???????錻??貊??袱??????????????????錻??諛?????????錻??諛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??諛???????錻??諛??????錻??諛??謳???錻???????錻??貊??袱??????????????????錻??諛?????????錻??諛??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????錻??諛???????錻??諛??????錻??諛??謳???錻???????錻??貊??袱??????????????????錻??諛?????????錻??諛?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3fe8acb33f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8b28a3f3fe8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3fe8acb33f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8b28a3f3fe8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3fe8acb33f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8b28a3f3fe8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????凹빡?獄쌎??????凹빡?獄쌎?????凹빡?獄쌎?玉끗??凹빡??????凹빡?縕둃?熬괄?????????????????凹빡?獄쌎????????凹빡?獄쌎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹빡?獄쌎??????凹빡?獄쌎?????凹빡?獄쌎?玉끗??凹빡??????凹빡?縕둃?熬괄?????????????????凹빡?獄쌎????????凹빡?獄쌎?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????凹빡?獄쌎??????凹빡?獄쌎?????凹빡?獄쌎?玉끗??凹빡??????凹빡?縕둃?熬괄?????????????????凹빡?獄쌎????????凹빡?獄쌎????????????????????????? |