同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????é¶??é§ï½¹??é¶?????é¶??é§ï½¹???é¶?????é¶??é§ï½¹???é¶??????é¶??é§ï½¹???é¶??é§ï½¹??é¶??é§ï½¹??é¶?????é¶??é§ï½¹???é¶?????é¶??é§ï½¹???é¶?????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¶??é§ï½¹??é¶?????é¶??é§ï½¹???é¶?????é¶??é§ï½¹???é¶??????é¶??é§ï½¹???é¶??é§ï½¹??é¶??é§ï½¹??é¶?????é¶??é§ï½¹???é¶?????é¶??é§ï½¹???é¶?????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¶??é§ï½¹??é¶?????é¶??é§ï½¹???é¶?????é¶??é§ï½¹???é¶??????é¶??é§ï½¹???é¶??é§ï½¹??é¶??é§ï½¹??é¶?????é¶??é§ï½¹???é¶?????é¶??é§ï½¹???é¶?????????p??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????騾ｶ??騾ｧ?ｹ??騾ｶ?????騾ｶ??騾ｧ?ｹ???騾ｶ?????騾ｶ??騾ｧ?ｹ???騾ｶ??????騾ｶ??騾ｧ?ｹ???騾ｶ??騾ｧ?ｹ??騾ｶ??騾ｧ?ｹ??騾ｶ?????騾ｶ??騾ｧ?ｹ???騾ｶ?????騾ｶ??騾ｧ?ｹ???騾ｶ?????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾ｶ??騾ｧ?ｹ??騾ｶ?????騾ｶ??騾ｧ?ｹ???騾ｶ?????騾ｶ??騾ｧ?ｹ???騾ｶ??????騾ｶ??騾ｧ?ｹ???騾ｶ??騾ｧ?ｹ??騾ｶ??騾ｧ?ｹ??騾ｶ?????騾ｶ??騾ｧ?ｹ???騾ｶ?????騾ｶ??騾ｧ?ｹ???騾ｶ?????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾ｶ??騾ｧ?ｹ??騾ｶ?????騾ｶ??騾ｧ?ｹ???騾ｶ?????騾ｶ??騾ｧ?ｹ???騾ｶ??????騾ｶ??騾ｧ?ｹ???騾ｶ??騾ｧ?ｹ??騾ｶ??騾ｧ?ｹ??騾ｶ?????騾ｶ??騾ｧ?ｹ???騾ｶ?????騾ｶ??騾ｧ?ｹ???騾ｶ?????????p??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????э醜????????????э醜?????????????э醜??????????????э醜???????э醜??????э醜????????????э醜?????????????э醜?????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????э醜????????????э醜?????????????э醜??????????????э醜???????э醜??????э醜????????????э醜?????????????э醜?????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????э醜????????????э醜?????????????э醜??????????????э醜???????э醜??????э醜????????????э醜?????????????э醜?????????????p??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????逶??逧ｹ??逶?????逶??逧ｹ???逶?????逶??逧ｹ???逶??????逶??逧ｹ???逶??逧ｹ??逶??逧ｹ??逶?????逶??逧ｹ???逶?????逶??逧ｹ???逶?????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逶??逧ｹ??逶?????逶??逧ｹ???逶?????逶??逧ｹ???逶??????逶??逧ｹ???逶??逧ｹ??逶??逧ｹ??逶?????逶??逧ｹ???逶?????逶??逧ｹ???逶?????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逶??逧ｹ??逶?????逶??逧ｹ???逶?????逶??逧ｹ???逶??????逶??逧ｹ???逶??逧ｹ??逶??逧ｹ??逶?????逶??逧ｹ???逶?????逶??逧ｹ???逶?????????p??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3fe980b63f3fe980a7efbdb93f3f3fe980b63f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????倭딴?倭㏆슝??倭딴????倭딴?倭㏆슝???倭딴????倭딴?倭㏆슝???倭딴?????倭딴?倭㏆슝???倭딴?倭㏆슝??倭딴?倭㏆슝??倭딴????倭딴?倭㏆슝???倭딴????倭딴?倭㏆슝???倭딴????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭딴?倭㏆슝??倭딴????倭딴?倭㏆슝???倭딴????倭딴?倭㏆슝???倭딴?????倭딴?倭㏆슝???倭딴?倭㏆슝??倭딴?倭㏆슝??倭딴????倭딴?倭㏆슝???倭딴????倭딴?倭㏆슝???倭딴????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭딴?倭㏆슝??倭딴????倭딴?倭㏆슝???倭딴????倭딴?倭㏆슝???倭딴?????倭딴?倭㏆슝???倭딴?倭㏆슝??倭딴?倭㏆슝??倭딴????倭딴?倭㏆슝???倭딴????倭딴?倭㏆슝???倭딴????????p??????????????????????????????? |