同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????èõ?ôÔ??èü????èõ?ôÔ?ôÔ??????????????????????????èõ?ôÔ??èü????èõ?ôÔ?ôÔ??????????????????èõ?ôÔ??èü????èõ?ôÔ?ôÔ??????????????????????????èõ?ôÔ??èü????èõ?ôÔ?ôÔ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èõ?ôÔ??èü????èõ?ôÔ?ôÔ??????????????????????????èõ?ôÔ??èü????èõ?ôÔ?ôÔ??????????????????èõ?ôÔ??èü????èõ?ôÔ?ôÔ??????????????????????????èõ?ôÔ??èü????èõ?ôÔ?ôÔ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????èõ?ôÔ??èü????èõ?ôÔ?ôÔ??????????????????????????èõ?ôÔ??èü????èõ?ôÔ?ôÔ??????????????????èõ?ôÔ??èü????èõ?ôÔ?ôÔ??????????????????????????èõ?ôÔ??èü????èõ?ôÔ?ôÔ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????頷???顰????頷????????????????????????????頷???顰????頷????????????????????頷???顰????頷????????????????????????????頷???顰????頷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????頷???顰????頷????????????????????????????頷???顰????頷????????????????????頷???顰????頷????????????????????????????頷???顰????頷????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????頷???顰????頷????????????????????????????頷???顰????頷????????????????????頷???顰????頷????????????????????????????頷???顰????頷???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????蔘????蕣????蔘??????????????????????????????蔘????蕣????蔘??????????????????????蔘????蕣????蔘??????????????????????????????蔘????蕣????蔘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔘????蕣????蔘??????????????????????????????蔘????蕣????蔘??????????????????????蔘????蕣????蔘??????????????????????????????蔘????蕣????蔘??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????蔘????蕣????蔘??????????????????????????????蔘????蕣????蔘??????????????????????蔘????蕣????蔘??????????????????????????????蔘????蕣????蔘?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f53ff4d43f3fe8fc3f3f3f3fe8f53ff4d43ff4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????撓?沾??燿????撓?沾?沾??????????????????????????撓?沾??燿????撓?沾?沾??????????????????撓?沾??燿????撓?沾?沾??????????????????????????撓?沾??燿????撓?沾?沾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撓?沾??燿????撓?沾?沾??????????????????????????撓?沾??燿????撓?沾?沾??????????????????撓?沾??燿????撓?沾?沾??????????????????????????撓?沾??燿????撓?沾?沾??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????撓?沾??燿????撓?沾?沾??????????????????????????撓?沾??燿????撓?沾?沾??????????????????撓?沾??燿????撓?沾?沾??????????????????????????撓?沾??燿????撓?沾?沾?????????????????????????????? |