同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????èÁ?éá´?캬?ëý?ëá¯???èÁ?ð¶?èÁ???????????èÁ?éá´?캬?ëý?ëá¯???èÁ?ð¶?èÁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÁ?éá´?캬?ëý?ëá¯???èÁ?ð¶?èÁ???????????èÁ?éá´?캬?ëý?ëá¯???èÁ?ð¶?èÁ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????èÁ?éá´?캬?ëý?ëá¯???èÁ?ð¶?èÁ???????????èÁ?éá´?캬?ëý?ëá¯???èÁ?ð¶?èÁ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????霖?鱆雫??汐????識???霖??霖???????????霖?鱆雫??汐????識???霖??霖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霖?鱆雫??汐????識???霖??霖???????????霖?鱆雫??汐????識???霖??霖?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????霖?鱆雫??汐????識???霖??霖???????????霖?鱆雫??汐????識???霖??霖????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????菫?蛛ｴ?貂ｬ?譚?諱ｯ???菫?雍?菫???????????菫?蛛ｴ?貂ｬ?譚?諱ｯ???菫?雍?菫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫?蛛ｴ?貂ｬ?譚?諱ｯ???菫?雍?菫???????????菫?蛛ｴ?貂ｬ?譚?諱ｯ???菫?雍?菫?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????菫?蛛ｴ?貂ｬ?譚?諱ｯ???菫?雍?菫???????????菫?蛛ｴ?貂ｬ?譚?諱ｯ???菫?雍?菫????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮄ?캎??????Ꭿ?????????????????????????Ꮄ?캎??????Ꭿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮄ?캎??????Ꭿ?????????????????????????Ꮄ?캎??????Ꭿ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ꮄ?캎??????Ꭿ?????????????????????????Ꮄ?캎??????Ꭿ??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13fe9e18eb43fecba8eac3febfd3febe18eaf3f3f3fe8c13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????窪?紆렣?罹렗?衣?吟렞???窪?除?窪???????????窪?紆렣?罹렗?衣?吟렞???窪?除?窪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窪?紆렣?罹렗?衣?吟렞???窪?除?窪???????????窪?紆렣?罹렗?衣?吟렞???窪?除?窪?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????窪?紆렣?罹렗?衣?吟렞???窪?除?窪???????????窪?紆렣?罹렗?衣?吟렞???窪?除?窪????????????????????? |