同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????è¿¢ã???°ï???????????é«??é©?ï½°ï½´???è±?½²é«é£??é©?ï½°ï½´???è±?½²??????????é©?ï½°ï½´???è±?½²????é©?ï½°ï½´???è±?½²é«é£??é©?ï½°ï½´???è±?½²??????????????è¿¢ã???°ï???????????é«??é©?ï½°ï½´???è±?½²é«é£??é©?ï½°ï½´???è±?½²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¿¢ã???°ï???????????é«??é©?ï½°ï½´???è±?½²é«é£??é©?ï½°ï½´???è±?½²??????????é©?ï½°ï½´???è±?½²????é©?ï½°ï½´???è±?½²é«é£??é©?ï½°ï½´???è±?½²??????????????è¿¢ã???°ï???????????é«??é©?ï½°ï½´???è±?½²é«é£??é©?ï½°ï½´???è±?½²????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????霑｢???ｰ???????????鬮??鬩??ｰ?ｴ???雎?ｽｲ鬮城｣??鬩??ｰ?ｴ???雎?ｽｲ??????????鬩??ｰ?ｴ???雎?ｽｲ????鬩??ｰ?ｴ???雎?ｽｲ鬮城｣??鬩??ｰ?ｴ???雎?ｽｲ??????????????霑｢???ｰ???????????鬮??鬩??ｰ?ｴ???雎?ｽｲ鬮城｣??鬩??ｰ?ｴ???雎?ｽｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霑｢???ｰ???????????鬮??鬩??ｰ?ｴ???雎?ｽｲ鬮城｣??鬩??ｰ?ｴ???雎?ｽｲ??????????鬩??ｰ?ｴ???雎?ｽｲ????鬩??ｰ?ｴ???雎?ｽｲ鬮城｣??鬩??ｰ?ｴ???雎?ｽｲ??????????????霑｢???ｰ???????????鬮??鬩??ｰ?ｴ???雎?ｽｲ鬮城｣??鬩??ｰ?ｴ???雎?ｽｲ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????菴≪???逸???????????蕭??薊?鐔逸輯???莟?讐蕭馽??薊?鐔逸輯???莟?讐??????????薊?鐔逸輯???莟?讐????薊?鐔逸輯???莟?讐蕭馽??薊?鐔逸輯???莟?讐??????????????菴≪???逸???????????蕭??薊?鐔逸輯???莟?讐蕭馽??薊?鐔逸輯???莟?讐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴≪???逸???????????蕭??薊?鐔逸輯???莟?讐蕭馽??薊?鐔逸輯???莟?讐??????????薊?鐔逸輯???莟?讐????薊?鐔逸輯???莟?讐蕭馽??薊?鐔逸輯???莟?讐??????????????菴≪???逸???????????蕭??薊?鐔逸輯???莟?讐蕭馽??薊?鐔逸輯???莟?讐????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????迢??????????????????????ｰｴ???????髏?????ｰｴ???????????????????ｰｴ?????????????ｰｴ???????髏?????ｰｴ?????????????????????迢??????????????????????ｰｴ???????髏?????ｰｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迢??????????????????????ｰｴ???????髏?????ｰｴ???????????????????ｰｴ?????????????ｰｴ???????髏?????ｰｴ?????????????????????迢??????????????????????ｰｴ???????髏?????ｰｴ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb2e9ab8fe9a33f3fe9a93fefbdb0efbdb43f3f3fe8b13fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????瓦㏂???곤???????????遙??要?節곤슈???穩?쉿遙뤻??要?節곤슈???穩?쉿??????????要?節곤슈???穩?쉿????要?節곤슈???穩?쉿遙뤻??要?節곤슈???穩?쉿??????????????瓦㏂???곤???????????遙??要?節곤슈???穩?쉿遙뤻??要?節곤슈???穩?쉿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓦㏂???곤???????????遙??要?節곤슈???穩?쉿遙뤻??要?節곤슈???穩?쉿??????????要?節곤슈???穩?쉿????要?節곤슈???穩?쉿遙뤻??要?節곤슈???穩?쉿??????????????瓦㏂???곤???????????遙??要?節곤슈???穩?쉿遙뤻??要?節곤슈???穩?쉿????????????????????????????? |