同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????è¾???X??äæ????X??äæ?????????????è¾???X??äæ????X??äæ???????????è¾???X??äæ????X??äæ?????????è¾???X??äæ????X??äæ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾???X??äæ????X??äæ?????????????è¾???X??äæ????X??äæ???????????è¾???X??äæ????X??äæ?????????è¾???X??äæ????X??äæ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????è¾???X??äæ????X??äæ?????????????è¾???X??äæ????X??äæ???????????è¾???X??äæ????X??äæ?????????è¾???X??äæ????X??äæ????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????霎???X??蓙????X??蓙?????????????霎???X??蓙????X??蓙???????????霎???X??蓙????X??蓙?????????霎???X??蓙????X??蓙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎???X??蓙????X??蓙?????????????霎???X??蓙????X??蓙???????????霎???X??蓙????X??蓙?????????霎???X??蓙????X??蓙?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????霎???X??蓙????X??蓙?????????????霎???X??蓙????X??蓙???????????霎???X??蓙????X??蓙?????????霎???X??蓙????X??蓙????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????莨???X??粭????X??粭?????????????莨???X??粭????X??粭???????????莨???X??粭????X??粭?????????莨???X??粭????X??粭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨???X??粭????X??粭?????????????莨???X??粭????X??粭???????????莨???X??粭????X??粭?????????莨???X??粭????X??粭?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????莨???X??粭????X??粭?????????????莨???X??粭????X??粭???????????莨???X??粭????X??粭?????????莨???X??粭????X??粭????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????X????????X?????????????????????X????????X???????????????????X????????X?????????????????X????????X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X????????X?????????????????????X????????X???????????????????X????????X?????????????????X????????X?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????X????????X?????????????????????X????????X???????????????????X????????X?????????????????X????????X????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f583f3fe4e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????渦???X??仰????X??仰?????????????渦???X??仰????X??仰???????????渦???X??仰????X??仰?????????渦???X??仰????X??仰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦???X??仰????X??仰?????????????渦???X??仰????X??仰???????????渦???X??仰????X??仰?????????渦???X??仰????X??仰?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????渦???X??仰????X??仰?????????????渦???X??仰????X??仰???????????渦???X??仰????X??仰?????????渦???X??仰????X??仰????????????????????????????????????????????????????? |