同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3f3f3fe5ae3f3fe7abbae58fb13fe8bbb83f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3fe58fb1e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3f3f3fe5ae3f3fe7abbae58fb13fe8bbb83f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3fe58fb1e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3f3f3fe5ae3f3fe7abbae58fb13fe8bbb83f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3fe58fb1e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3f3f3fe5ae3f3fe7abbae58fb13fe8bbb83f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3fe58fb1e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????軸??å«æ²»???å®??竺å±?軸???軸??å«æ²»?å±å¤±????????軸??å«æ²»???å®??竺å±?軸???軸??å«æ²»?å±å¤±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????軸??å«æ²»???å®??竺å±?軸???軸??å«æ²»?å±å¤±????????軸??å«æ²»???å®??竺å±?軸???軸??å«æ²»?å±å¤±??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3f3f3fe5ae3f3fe7abbae58fb13fe8bbb83f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3fe58fb1e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3f3f3fe5ae3f3fe7abbae58fb13fe8bbb83f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3fe58fb1e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3f3f3fe5ae3f3fe7abbae58fb13fe8bbb83f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3fe58fb1e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3f3f3fe5ae3f3fe7abbae58fb13fe8bbb83f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3fe58fb1e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????霆ｸ??雖画ｲｻ???螳??遶ｺ蜿ｱ?霆ｸ???霆ｸ??雖画ｲｻ?蜿ｱ螟ｱ????????霆ｸ??雖画ｲｻ???螳??遶ｺ蜿ｱ?霆ｸ???霆ｸ??雖画ｲｻ?蜿ｱ螟ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????霆ｸ??雖画ｲｻ???螳??遶ｺ蜿ｱ?霆ｸ???霆ｸ??雖画ｲｻ?蜿ｱ螟ｱ????????霆ｸ??雖画ｲｻ???螳??遶ｺ蜿ｱ?霆ｸ???霆ｸ??雖画ｲｻ?蜿ｱ螟ｱ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3f3f3fe5ae3f3fe7abbae58fb13fe8bbb83f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3fe58fb1e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3f3f3fe5ae3f3fe7abbae58fb13fe8bbb83f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3fe58fb1e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3f3f3fe5ae3f3fe7abbae58fb13fe8bbb83f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3fe58fb1e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3f3f3fe5ae3f3fe7abbae58fb13fe8bbb83f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3fe58fb1e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????荵??絆?羃???絎??腴阪?荵???荵??絆?羃??怨け????????荵??絆?羃???絎??腴阪?荵???荵??絆?羃??怨け???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????荵??絆?羃???絎??腴阪?荵???荵??絆?羃??怨け????????荵??絆?羃???絎??腴阪?荵???荵??絆?羃??怨け??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3f3f3fe5ae3f3fe7abbae58fb13fe8bbb83f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3fe58fb1e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3f3f3fe5ae3f3fe7abbae58fb13fe8bbb83f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3fe58fb1e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3f3f3fe5ae3f3fe7abbae58fb13fe8bbb83f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3fe58fb1e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3f3f3fe5ae3f3fe7abbae58fb13fe8bbb83f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3fe58fb1e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????軸??嫉治??????竺叱?軸???軸??嫉治?叱失????????軸??嫉治??????竺叱?軸???軸??嫉治?叱失???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????軸??嫉治??????竺叱?軸???軸??嫉治?叱失????????軸??嫉治??????竺叱?軸???軸??嫉治?叱失??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3f3f3fe5ae3f3fe7abbae58fb13fe8bbb83f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3fe58fb1e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3f3f3fe5ae3f3fe7abbae58fb13fe8bbb83f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3fe58fb1e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3f3f3fe5ae3f3fe7abbae58fb13fe8bbb83f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3fe58fb1e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3f3f3fe5ae3f3fe7abbae58fb13fe8bbb83f3f3fe8bbb83f3fe5ab89e6b2bb3fe58fb1e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????邕륨?椰됪꼇???若??塋뷴뤀?邕륨??邕륨?椰됪꼇?厓긷ㅁ????????邕륨?椰됪꼇???若??塋뷴뤀?邕륨??邕륨?椰됪꼇?厓긷ㅁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????邕륨?椰됪꼇???若??塋뷴뤀?邕륨??邕륨?椰됪꼇?厓긷ㅁ????????邕륨?椰됪꼇???若??塋뷴뤀?邕륨??邕륨?椰됪꼇?厓긷ㅁ??????????????????????????????????????????????????? |