同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3fe8b890efbd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3fe9bb3fe8ae8dfd3fe8b187fde8ae8bfd3f3f3f3fe8b88ffde8b187fde8b187fde8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3fe8b890efbd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3fe9bb3fe8ae8dfd3fe8b187fde8ae8bfd3f3f3f3fe8b88ffde8b187fde8b187fde8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3fe8b890efbd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3fe9bb3fe8ae8dfd3fe8b187fde8ae8bfd3f3f3f3fe8b88ffde8b187fde8b187fde8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????è¸ý???????è¸ï½????????è¸ý?é»?è®ý?è±ýè®ý????è¸ýè±ýè±ýè®ý???????????????è¸ý?????????è¸ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¸ý???????è¸ï½????????è¸ý?é»?è®ý?è±ýè®ý????è¸ýè±ýè±ýè®ý???????????????è¸ý?????????è¸ý??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????è¸ý???????è¸ï½????????è¸ý?é»?è®ý?è±ýè®ý????è¸ýè±ýè±ýè®ý???????????????è¸ý?????????è¸ý?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3fe8b890efbd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3fe9bb3fe8ae8dfd3fe8b187fde8ae8bfd3f3f3f3fe8b88ffde8b187fde8b187fde8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3fe8b890efbd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3fe9bb3fe8ae8dfd3fe8b187fde8ae8bfd3f3f3f3fe8b88ffde8b187fde8b187fde8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3fe8b890efbd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3fe9bb3fe8ae8dfd3fe8b187fde8ae8bfd3f3f3f3fe8b88ffde8b187fde8b187fde8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????雕????????雕撰ｽ????????雕??鮟?隶??雎?隶?????雕?雎?雎?隶????????????????雕??????????雕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雕????????雕撰ｽ????????雕??鮟?隶??雎?隶?????雕?雎?雎?隶????????????????雕??????????雕???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????雕????????雕撰ｽ????????雕??鮟?隶??雎?隶?????雕?雎?雎?隶????????????????雕??????????雕??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3fe8b890efbd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3fe9bb3fe8ae8dfd3fe8b187fde8ae8bfd3f3f3f3fe8b88ffde8b187fde8b187fde8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3fe8b890efbd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3fe9bb3fe8ae8dfd3fe8b187fde8ae8bfd3f3f3f3fe8b88ffde8b187fde8b187fde8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3fe8b890efbd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3fe9bb3fe8ae8dfd3fe8b187fde8ae8bfd3f3f3f3fe8b88ffde8b187fde8b187fde8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????荼???????荼?鐔?????????荼?藥?莅??莟???????荼?????????????????????荼?????????荼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荼???????荼?鐔?????????荼?藥?莅??莟???????荼?????????????????????荼?????????荼??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????荼???????荼?鐔?????????荼?藥?莅??莟???????荼?????????????????????荼?????????荼?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3fe8b890efbd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3fe9bb3fe8ae8dfd3fe8b187fde8ae8bfd3f3f3f3fe8b88ffde8b187fde8b187fde8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3fe8b890efbd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3fe9bb3fe8ae8dfd3fe8b187fde8ae8bfd3f3f3f3fe8b88ffde8b187fde8b187fde8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3fe8b890efbd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3fe9bb3fe8ae8dfd3fe8b187fde8ae8bfd3f3f3f3fe8b88ffde8b187fde8b187fde8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????踏????????踐ｍ????????踏????讍??豇?讋?????踏?豇?豇?讋????????????????踏??????????踏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踏????????踐ｍ????????踏????讍??豇?讋?????踏?豇?豇?讋????????????????踏??????????踏???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????踏????????踐ｍ????????踏????讍??豇?讋?????踏?豇?豇?讋????????????????踏??????????踏??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3fe8b890efbd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3fe9bb3fe8ae8dfd3fe8b187fde8ae8bfd3f3f3f3fe8b88ffde8b187fde8b187fde8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3fe8b890efbd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3fe9bb3fe8ae8dfd3fe8b187fde8ae8bfd3f3f3f3fe8b88ffde8b187fde8b187fde8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3fe8b890efbd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3fe9bb3fe8ae8dfd3fe8b187fde8ae8bfd3f3f3f3fe8b88ffde8b187fde8b187fde8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b88ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????甕륖???????甕먲퐤????????甕륖?容?溫랝?穩뉭溫뗾????甕륖穩뉭穩뉭溫뗾???????????????甕륖?????????甕륖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甕륖???????甕먲퐤????????甕륖?容?溫랝?穩뉭溫뗾????甕륖穩뉭穩뉭溫뗾???????????????甕륖?????????甕륖??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????甕륖???????甕먲퐤????????甕륖?容?溫랝?穩뉭溫뗾????甕륖穩뉭穩뉭溫뗾???????????????甕륖?????????甕륖?????????????????????????? |