同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????è³??åé??å?è³?????åé???????????????è³??åé??å?è³?????åé?????????????????è³??åé??å?è³?????åé???????????????è³??åé??å?è³?????åé??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³??åé??å?è³?????åé???????????????è³??åé??å?è³?????åé?????????????????è³??åé??å?è³?????åé???????????????è³??åé??å?è³?????åé??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????è³??åé??å?è³?????åé???????????????è³??åé??å?è³?????åé?????????????????è³??åé??å?è³?????åé???????????????è³??åé??å?è³?????åé?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????雉??蜑?帥??蜑?雉?????蜑?帥???????????????雉??蜑?帥??蜑?雉?????蜑?帥?????????????????雉??蜑?帥??蜑?雉?????蜑?帥???????????????雉??蜑?帥??蜑?雉?????蜑?帥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雉??蜑?帥??蜑?雉?????蜑?帥???????????????雉??蜑?帥??蜑?雉?????蜑?帥?????????????????雉??蜑?帥??蜑?雉?????蜑?帥???????????????雉??蜑?帥??蜑?雉?????蜑?帥??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????雉??蜑?帥??蜑?雉?????蜑?帥???????????????雉??蜑?帥??蜑?雉?????蜑?帥?????????????????雉??蜑?帥??蜑?雉?????蜑?帥???????????????雉??蜑?帥??蜑?雉?????蜑?帥?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????莖????????????莖?????????????????????????莖????????????莖???????????????????????????莖????????????莖?????????????????????????莖????????????莖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖????????????莖?????????????????????????莖????????????莖???????????????????????????莖????????????莖?????????????????????????莖????????????莖????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????莖????????????莖?????????????????????????莖????????????莖???????????????????????????莖????????????莖?????????????????????????莖????????????莖???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????賊??則鐃??則?賊?????則鐃???????????????賊??則鐃??則?賊?????則鐃?????????????????賊??則鐃??則?賊?????則鐃???????????????賊??則鐃??則?賊?????則鐃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊??則鐃??則?賊?????則鐃???????????????賊??則鐃??則?賊?????則鐃?????????????????賊??則鐃??則?賊?????則鐃???????????????賊??則鐃??則?賊?????則鐃??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????賊??則鐃??則?賊?????則鐃???????????????賊??則鐃??則?賊?????則鐃?????????????????賊??則鐃??則?賊?????則鐃???????????????賊??則鐃??則?賊?????則鐃?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3fe58987e990833f3fe589873fe8b38a3f3f3f3f3fe58987e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????蘊둃?央뉔릡??央놛蘊둃????央뉔릡???????????????蘊둃?央뉔릡??央놛蘊둃????央뉔릡?????????????????蘊둃?央뉔릡??央놛蘊둃????央뉔릡???????????????蘊둃?央뉔릡??央놛蘊둃????央뉔릡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘊둃?央뉔릡??央놛蘊둃????央뉔릡???????????????蘊둃?央뉔릡??央놛蘊둃????央뉔릡?????????????????蘊둃?央뉔릡??央놛蘊둃????央뉔릡???????????????蘊둃?央뉔릡??央놛蘊둃????央뉔릡??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????蘊둃?央뉔릡??央놛蘊둃????央뉔릡???????????????蘊둃?央뉔릡??央놛蘊둃????央뉔릡?????????????????蘊둃?央뉔릡??央놛蘊둃????央뉔릡???????????????蘊둃?央뉔릡??央놛蘊둃????央뉔릡?????????????????????????? |