同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????è±?è®èª??è±??????è±?è®èª??è±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?è®èª??è±??????è±?è®èª??è±???????????????????????????????è±?è®èª??è±??????è±?è®èª??è±???????????????è±?è®èª??è±?????è±?è®èª??è±??????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?è®èª??è±??????è±?è®èª??è±????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????雎?隶瑚ェ??雎??????雎?隶瑚ェ??雎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?隶瑚ェ??雎??????雎?隶瑚ェ??雎???????????????????????????????雎?隶瑚ェ??雎??????雎?隶瑚ェ??雎???????????????雎?隶瑚ェ??雎?????雎?隶瑚ェ??雎??????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?隶瑚ェ??雎??????雎?隶瑚ェ??雎????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????莟??莅?茯???莟???????莟??莅?茯???莟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??莅?茯???莟???????莟??莅?茯???莟????????????????????????????????莟??莅?茯???莟???????莟??莅?茯???莟????????????????莟??莅?茯???莟??????莟??莅?茯???莟???????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??莅?茯???莟???????莟??莅?茯???莟?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌語??豈??????豈?讌語??豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌語??豈??????豈?讌語??豈???????????????????????????????豈?讌語??豈??????豈?讌語??豈???????????????豈?讌語??豈?????豈?讌語??豈??????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌語??豈??????豈?讌語??豈????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭溫뚩첑??穩뉭?????穩뉭溫뚩첑??穩뉭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭溫뚩첑??穩뉭?????穩뉭溫뚩첑??穩뉭??????????????????????????????穩뉭溫뚩첑??穩뉭?????穩뉭溫뚩첑??穩뉭??????????????穩뉭溫뚩첑??穩뉭????穩뉭溫뚩첑??穩뉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭溫뚩첑??穩뉭?????穩뉭溫뚩첑??穩뉭???????????????????????????????????????????????? |