同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93f3f3f3fb0e63f3fefbdb2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93f3f3f3fb0e63f3fefbdb2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93fb4e53fa1e73fe8ac3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93f3f3f3fb0e63f3fefbdb2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93f3f3f3fb0e63f3fefbdb2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93fb4e53fa1e73fe8ac3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????è±?ï½»é????°æ??イサ?????????????è±?ï½»é????°æ??イサ??????????è±?ï½»é?´å?¡ç?è¬?ï½??????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????è±?ï½»é????°æ??イサ?????????????è±?ï½»é????°æ??イサ??????????è±?ï½»é?´å?¡ç?è¬?ï½??????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93f3f3f3fb0e63f3fefbdb2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93f3f3f3fb0e63f3fefbdb2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93fb4e53fa1e73fe8ac3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93f3f3f3fb0e63f3fefbdb2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93f3f3f3fb0e63f3fefbdb2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93fb4e53fa1e73fe8ac3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????雎??サ????ー???イ?サ?????????????雎??サ????ー???イ?サ??????????雎??サ?エ?。?隰????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????雎??サ????ー???イ?サ?????????????雎??サ????ー???イ?サ??????????雎??サ?エ?。?隰????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93f3f3f3fb0e63f3fefbdb2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93f3f3f3fb0e63f3fefbdb2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93fb4e53fa1e73fe8ac3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93f3f3f3fb0e63f3fefbdb2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93f3f3f3fb0e63f3fefbdb2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93fb4e53fa1e73fe8ac3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????莟?鐔脂????井??鐔駕住?????????????莟?鐔脂????井??鐔駕住??????????莟?鐔脂?翫?∞?茗?鐔??????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????莟?鐔脂????井??鐔駕住?????????????莟?鐔脂????井??鐔駕住??????????莟?鐔脂?翫?∞?茗?鐔??????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93f3f3f3fb0e63f3fefbdb2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93f3f3f3fb0e63f3fefbdb2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93fb4e53fa1e73fe8ac3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93f3f3f3fb0e63f3fefbdb2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93f3f3f3fb0e63f3fefbdb2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93fb4e53fa1e73fe8ac3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????サ?????????イサ???????????????サ?????????イサ????????????サ?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????サ?????????イサ???????????????サ?????????イサ????????????サ?????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93f3f3f3fb0e63f3fefbdb2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93f3f3f3fb0e63f3fefbdb2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93fb4e53fa1e73fe8ac3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93f3f3f3fb0e63f3fefbdb2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93f3f3f3fb0e63f3fefbdb2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fefbdbbe93fb4e53fa1e73fe8ac3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????穩?節삯????경??節뀐슥?????????????穩?節삯????경??節뀐슥??????????穩?節삯?닷?←?玉?節??????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????穩?節삯????경??節뀐슥?????????????穩?節삯????경??節뀐슥??????????穩?節삯?닷?←?玉?節??????????Q??????? |