同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????�??p??�???????�??p??????�???????????�??p??�?????????????o????????�??p?????????????�??p??�??????????�??p??�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??p??�???????�??p??????�???????????�??p??�?????????????o????????�??p?????????????�??p??�??????????�??p??�???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????�??p??�???????�??p??????�???????????�??p??�?????????????o????????�??p?????????????�??p??�??????????�??p??�??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????隘ｭ???p??隘ｭ????????隘ｭ???p??????隘ｭ????????????隘ｭ???p??隘ｭ??????????????o????????隘ｭ???p?????????????隘ｭ???p??隘ｭ???????????隘ｭ???p??隘ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ｭ???p??隘ｭ????????隘ｭ???p??????隘ｭ????????????隘ｭ???p??隘ｭ??????????????o????????隘ｭ???p?????????????隘ｭ???p??隘ｭ???????????隘ｭ???p??隘ｭ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????隘ｭ???p??隘ｭ????????隘ｭ???p??????隘ｭ????????????隘ｭ???p??隘ｭ??????????????o????????隘ｭ???p?????????????隘ｭ???p??隘ｭ???????????隘ｭ???p??隘ｭ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????茱???p??茱????????茱???p??????茱????????????茱???p??茱??????????????o????????茱???p?????????????茱???p??茱???????????茱???p??茱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱???p??茱????????茱???p??????茱????????????茱???p??茱??????????????o????????茱???p?????????????茱???p??茱???????????茱???p??茱????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????茱???p??茱????????茱???p??????茱????????????茱???p??茱??????????????o????????茱???p?????????????茱???p??茱???????????茱???p??茱???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????襭???p??襭????????襭???p??????襭????????????襭???p??襭??????????????o????????襭???p?????????????襭???p??襭???????????襭???p??襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭???p??襭????????襭???p??????襭????????????襭???p??襭??????????????o????????襭???p?????????????襭???p??襭???????????襭???p??襭????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????襭???p??襭????????襭???p??????襭????????????襭???p??襭??????????????o????????襭???p?????????????襭???p??襭???????????襭???p??襭???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f703f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????蜈???p??蜈????????蜈???p??????蜈????????????蜈???p??蜈??????????????o????????蜈???p?????????????蜈???p??蜈???????????蜈???p??蜈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈???p??蜈????????蜈???p??????蜈????????????蜈???p??蜈??????????????o????????蜈???p?????????????蜈???p??蜈???????????蜈???p??蜈????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????蜈???p??蜈????????蜈???p??????蜈????????????蜈???p??蜈??????????????o????????蜈???p?????????????蜈???p??蜈???????????蜈???p??蜈???????????????????????????? |