同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e289aa3f3f3fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e289aa3f3f3fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e289aa3f3f3fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e289aa3f3f3fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????è´âª???é¸???????????è??è?éé¸è¼¯???è?è®è馽??è?éé¸è¼¯???è?è®??????????è?éé¸è¼¯???è?è®????è?éé¸è¼¯???è?è®è馽??è?éé¸è¼¯???è?è®??????????????è´âª???é¸???????????è??è?éé¸è¼¯???è?è®è馽??è?éé¸è¼¯???è?è®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è´âª???é¸???????????è??è?éé¸è¼¯???è?è®è馽??è?éé¸è¼¯???è?è®??????????è?éé¸è¼¯???è?è®????è?éé¸è¼¯???è?è®è馽??è?éé¸è¼¯???è?è®??????????????è´âª???é¸???????????è??è?éé¸è¼¯???è?è®è馽??è?éé¸è¼¯???è?è®????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e289aa3f3f3fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e289aa3f3f3fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e289aa3f3f3fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e289aa3f3f3fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????闖エ竕ェ???騾ク???????????阨ュ??阮?髏秘?ク霈ッ???闔?隶占墳鬥ス??阮?髏秘?ク霈ッ???闔?隶??????????阮?髏秘?ク霈ッ???闔?隶????阮?髏秘?ク霈ッ???闔?隶占墳鬥ス??阮?髏秘?ク霈ッ???闔?隶??????????????闖エ竕ェ???騾ク???????????阨ュ??阮?髏秘?ク霈ッ???闔?隶占墳鬥ス??阮?髏秘?ク霈ッ???闔?隶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闖エ竕ェ???騾ク???????????阨ュ??阮?髏秘?ク霈ッ???闔?隶占墳鬥ス??阮?髏秘?ク霈ッ???闔?隶??????????阮?髏秘?ク霈ッ???闔?隶????阮?髏秘?ク霈ッ???闔?隶占墳鬥ス??阮?髏秘?ク霈ッ???闔?隶??????????????闖エ竕ェ???騾ク???????????阨ュ??阮?髏秘?ク霈ッ???闔?隶占墳鬥ス??阮?髏秘?ク霈ッ???闔?隶????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e289aa3f3f3fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e289aa3f3f3fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e289aa3f3f3fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e289aa3f3f3fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????癌?????????????????????????梧鹿??????莅????????????梧鹿??????莅?????????????????梧鹿??????莅???????????梧鹿??????莅????????????梧鹿??????莅????????????????癌?????????????????????????梧鹿??????莅????????????梧鹿??????莅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌?????????????????????????梧鹿??????莅????????????梧鹿??????莅?????????????????梧鹿??????莅???????????梧鹿??????莅????????????梧鹿??????莅????????????????癌?????????????????????????梧鹿??????莅????????????梧鹿??????莅?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e289aa3f3f3fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e289aa3f3f3fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e289aa3f3f3fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e289aa3f3f3fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????菴≪???逸???????????蕭??薊?鐔逸輯???莟?讐蕭馽??薊?鐔逸輯???莟?讐??????????薊?鐔逸輯???莟?讐????薊?鐔逸輯???莟?讐蕭馽??薊?鐔逸輯???莟?讐??????????????菴≪???逸???????????蕭??薊?鐔逸輯???莟?讐蕭馽??薊?鐔逸輯???莟?讐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴≪???逸???????????蕭??薊?鐔逸輯???莟?讐蕭馽??薊?鐔逸輯???莟?讐??????????薊?鐔逸輯???莟?讐????薊?鐔逸輯???莟?讐蕭馽??薊?鐔逸輯???莟?讐??????????????菴≪???逸???????????蕭??薊?鐔逸輯???莟?讐蕭馽??薊?鐔逸輯???莟?讐????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e289aa3f3f3fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e289aa3f3f3fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e289aa3f3f3fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e289aa3f3f3fe980b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae90e895ade9a6bd3f3fe8968a3fe99094e980b8e8bcaf3f3f3fe88e9f3fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????午닳돦???倭륨??????????奧??娛둃姚붼?멱섞???傲욣溫먫빆腰숫?娛둃姚붼?멱섞???傲욣溫륖?????????娛둃姚붼?멱섞???傲욣溫륖???娛둃姚붼?멱섞???傲욣溫먫빆腰숫?娛둃姚붼?멱섞???傲욣溫륖?????????????午닳돦???倭륨??????????奧??娛둃姚붼?멱섞???傲욣溫먫빆腰숫?娛둃姚붼?멱섞???傲욣溫륖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????午닳돦???倭륨??????????奧??娛둃姚붼?멱섞???傲욣溫먫빆腰숫?娛둃姚붼?멱섞???傲욣溫륖?????????娛둃姚붼?멱섞???傲욣溫륖???娛둃姚붼?멱섞???傲욣溫먫빆腰숫?娛둃姚붼?멱섞???傲욣溫륖?????????????午닳돦???倭륨??????????奧??娛둃姚붼?멱섞???傲욣溫먫빆腰숫?娛둃姚붼?멱섞???傲욣溫륖???????????????????????????? |