同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????èéç¿?ç?é?ä½?????????M???A????????èéç¿?ç?é?ä½?????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????èéç¿?ç?é?ä½?????????M???A????????èéç¿?ç?é?ä½?????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????èéç¿?ç?é?ä½?????????M???A????????èéç¿?ç?é?ä½?????????O????????????????????\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????闍樣囂鄙?遏?髏?菴?????????M???A????????闍樣囂鄙?遏?髏?菴?????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????闍樣囂鄙?遏?髏?菴?????????M???A????????闍樣囂鄙?遏?髏?菴?????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????闍樣囂鄙?遏?髏?菴?????????M???A????????闍樣囂鄙?遏?髏?菴?????????O????????????????????\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????靻????????篏????????M???A???????????靻????????篏????????O????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????靻????????篏????????M???A???????????靻????????篏????????O????????????????????\????????N??????????????????????????????????????????????????????????????靻????????篏????????M???A???????????靻????????篏????????O????????????????????\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????苞随習?矗?鐔?住?????????M???A????????苞随習?矗?鐔?住?????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????苞随習?矗?鐔?住?????????M???A????????苞随習?矗?鐔?住?????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????苞随習?矗?鐔?住?????????M???A????????苞随習?矗?鐔?住?????????O????????????????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf923fe79f973fe990943fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????五욇쉹玲묦艶뾁姚볻鵝뢃????????M???A????????五욇쉹玲묦艶뾁姚볻鵝뢃????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????五욇쉹玲묦艶뾁姚볻鵝뢃????????M???A????????五욇쉹玲묦艶뾁姚볻鵝뢃????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????五욇쉹玲묦艶뾁姚볻鵝뢃????????M???A????????五욇쉹玲묦艶뾁姚볻鵝뢃????????O????????????????????\???????????????? |