同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88985eb89ad3fe889beec88a23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03fe586b6ec88a23fe98ab3eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88985eb89ad3fe889beec88a23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03fe586b6ec88a23fe98ab3eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88985eb89ad3fe889beec88a23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03fe586b6ec88a23fe98ab3eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????è ë?è¾ì¢???????è´ê¹°?å¶ì¢?é³ë£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ë?è¾ì¢???????è´ê¹°?å¶ì¢?é³ë£????????????N???????????????????????????????????????????????????????????è ë?è¾ì¢???????è´ê¹°?å¶ì¢?é³ë£???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88985eb89ad3fe889beec88a23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03fe586b6ec88a23fe98ab3eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88985eb89ad3fe889beec88a23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03fe586b6ec88a23fe98ab3eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88985eb89ad3fe889beec88a23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03fe586b6ec88a23fe98ab3eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????濶?億?濶セ?「???????闖エ?ー?蜀カ?「?驫ウ?」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濶?億?濶セ?「???????闖エ?ー?蜀カ?「?驫ウ?」????????????N???????????????????????????????????????????????????????????濶?億?濶セ?「???????闖エ?ー?蜀カ?「?驫ウ?」???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88985eb89ad3fe889beec88a23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03fe586b6ec88a23fe98ab3eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88985eb89ad3fe889beec88a23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03fe586b6ec88a23fe98ab3eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88985eb89ad3fe889beec88a23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03fe586b6ec88a23fe98ab3eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????場?????????願弘??苦???葛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????場?????????願弘??苦???葛?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????場?????????願弘??苦???葛????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88985eb89ad3fe889beec88a23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03fe586b6ec88a23fe98ab3eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88985eb89ad3fe889beec88a23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03fe586b6ec88a23fe98ab3eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88985eb89ad3fe889beec88a23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03fe586b6ec88a23fe98ab3eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????艅뉭?艾숢???????菴깰?冶숢?銳낣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艅뉭?艾숢???????菴깰?冶숢?銳낣????????????N???????????????????????????????????????????????????????????艅뉭?艾숢???????菴깰?冶숢?銳낣???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88985eb89ad3fe889beec88a23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03fe586b6ec88a23fe98ab3eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88985eb89ad3fe889beec88a23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03fe586b6ec88a23fe98ab3eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88985eb89ad3fe889beec88a23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03fe586b6ec88a23fe98ab3eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????霓낅돪?霓얠닣???????午닿물?狎띠닣?僚노궍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓낅돪?霓얠닣???????午닿물?狎띠닣?僚노궍????????????N???????????????????????????????????????????????????????????霓낅돪?霓얠닣???????午닿물?狎띠닣?僚노궍???????????????????? |