同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????è]??ã?á?íGè]??ã?á?íBè]??ã?á?íH?????????????????????è]??ã?á?íGè]??ã?á?íBè]??ã?á?íH?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]??ã?á?íGè]??ã?á?íBè]??ã?á?íH?????????????????????è]??ã?á?íGè]??ã?á?íBè]??ã?á?íH?????????N???????????????????????????????????????????????????????????è]??ã?á?íGè]??ã?á?íBè]??ã?á?íH?????????????????????è]??ã?á?íGè]??ã?á?íBè]??ã?á?íH????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐓??ゅ?蚊?わ秀鐓??ゅ?蚊?わ州鐓??ゅ?蚊?わ秋?????????????????????鐓??ゅ?蚊?わ秀鐓??ゅ?蚊?わ州鐓??ゅ?蚊?わ秋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??ゅ?蚊?わ秀鐓??ゅ?蚊?わ州鐓??ゅ?蚊?わ秋?????????????????????鐓??ゅ?蚊?わ秀鐓??ゅ?蚊?わ州鐓??ゅ?蚊?わ秋?????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐓??ゅ?蚊?わ秀鐓??ゅ?蚊?わ州鐓??ゅ?蚊?わ秋?????????????????????鐓??ゅ?蚊?わ秀鐓??ゅ?蚊?わ州鐓??ゅ?蚊?わ秋????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????B?????????H??????????????????????????????G?????????B?????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????B?????????H??????????????????????????????G?????????B?????????H?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????B?????????H??????????????????????????????G?????????B?????????H????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????]??????????G?]??????????B?]??????????H??????????????????????]??????????G?]??????????B?]??????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????G?]??????????B?]??????????H??????????????????????]??????????G?]??????????B?]??????????H?????????N????????????????????????????????????????????????????????????]??????????G?]??????????B?]??????????H??????????????????????]??????????G?]??????????B?]??????????H????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f47e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f42e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????瀯??귙?됣?귦뢋瀯??귙?됣?귦뢆瀯??귙?됣?귦뢌?????????????????????瀯??귙?됣?귦뢋瀯??귙?됣?귦뢆瀯??귙?됣?귦뢌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯??귙?됣?귦뢋瀯??귙?됣?귦뢆瀯??귙?됣?귦뢌?????????????????????瀯??귙?됣?귦뢋瀯??귙?됣?귦뢆瀯??귙?됣?귦뢌?????????N???????????????????????????????????????????????????????????瀯??귙?됣?귦뢋瀯??귙?됣?귦뢆瀯??귙?됣?귦뢌?????????????????????瀯??귙?됣?귦뢋瀯??귙?됣?귦뢆瀯??귙?됣?귦뢌????????????????? |