同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee34f3fe85d3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee34f3fe85d3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee34f3fe85d3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee34f3fe85d3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????è\NãO?è]?è\Nè\????????????è\NãO?è]?è\Nè\???????????è\?Aè]???????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????è\NãO?è]?è\Nè\????????????è\NãO?è]?è\Nè\???????????è\?Aè]???????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee34f3fe85d3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee34f3fe85d3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee34f3fe85d3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee34f3fe85d3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥蒐絨?鐓?鐔¥蒐鐔????????????鐔¥蒐絨?鐓?鐔¥蒐鐔???????????鐔?就鐓???????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐔¥蒐絨?鐓?鐔¥蒐鐔????????????鐔¥蒐絨?鐓?鐔¥蒐鐔???????????鐔?就鐓???????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee34f3fe85d3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee34f3fe85d3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee34f3fe85d3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee34f3fe85d3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee34f3fe85d3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee34f3fe85d3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee34f3fe85d3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee34f3fe85d3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????\???N?O??]??\???N?\?????????????\???N?O??]??\???N?\????????????\??A?]???????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????\???N?O??]??\???N?\?????????????\???N?O??]??\???N?\????????????\??A?]???????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee34f3fe85d3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee34f3fe85d3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee34f3fe85d3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee34f3fe85d3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????瀛걦뢓狩?瀯?瀛걦뢓瀛????????????瀛걦뢓狩?瀯?瀛걦뢓瀛???????????瀛?뢅瀯???????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????瀛걦뢓狩?瀯?瀛걦뢓瀛????????????瀛걦뢓狩?瀯?瀛걦뢓瀛???????????瀛?뢅瀯???????????Q??????? |