同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????çó???é§å°±èîý??çó?¦½??çó???é§å°±èîý?çó?????????????????????????????????çó???é§å°±èîý??çó?¦½??çó???é§å°±èîý?çó????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çó???é§å°±èîý??çó?¦½??çó???é§å°±èîý?çó?????????????????????????????????çó???é§å°±èîý??çó?¦½??çó???é§å°±èîý?çó????K???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????çó???é§å°±èîý??çó?¦½??çó???é§å°±èîý?çó?????????????????????????????????çó???é§å°±èîý??çó?¦½??çó???é§å°±èîý?çó????K??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????銛???鬧募ーア韶???銛?ヲス??銛???鬧募ーア韶??銛?????????????????????????????????銛???鬧募ーア韶???銛?ヲス??銛???鬧募ーア韶??銛????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銛???鬧募ーア韶???銛?ヲス??銛???鬧募ーア韶??銛?????????????????????????????????銛???鬧募ーア韶???銛?ヲス??銛???鬧募ーア韶??銛????K???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????銛???鬧募ーア韶???銛?ヲス??銛???鬧募ーア韶??銛?????????????????????????????????銛???鬧募ーア韶???銛?ヲス??銛???鬧募ーア韶??銛????K??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????苴???薈?絨沿???苴????苴???薈?絨沿??苴?????????????????????????????????苴???薈?絨沿???苴????苴???薈?絨沿??苴????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苴???薈?絨沿???苴????苴???薈?絨沿??苴?????????????????????????????????苴???薈?絨沿???苴????苴???薈?絨沿??苴????K???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????苴???薈?絨沿???苴????苴???薈?絨沿??苴?????????????????????????????????苴???薈?絨沿???苴????苴???薈?絨沿??苴????K??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????駕就?????????????????駕就????????????????????????????????????????????駕就?????????????????駕就??????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕就?????????????????駕就????????????????????????????????????????????駕就?????????????????駕就??????????K???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????駕就?????????????????駕就????????????????????????????????????????????駕就?????????????????駕就??????????K??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3f3fe7f33fa6bd3f3fe7f33f3f3fe9a795e5b0b1e8ee93fd3fe7f33f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????奧???蓼뺝갚姚볻??奧?┰??奧???蓼뺝갚姚볻?奧?????????????????????????????????奧???蓼뺝갚姚볻??奧?┰??奧???蓼뺝갚姚볻?奧????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奧???蓼뺝갚姚볻??奧?┰??奧???蓼뺝갚姚볻?奧?????????????????????????????????奧???蓼뺝갚姚볻??奧?┰??奧???蓼뺝갚姚볻?奧????K???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????奧???蓼뺝갚姚볻??奧?┰??奧???蓼뺝갚姚볻?奧?????????????????????????????????奧???蓼뺝갚姚볻??奧?┰??奧???蓼뺝갚姚볻?奧????K??????????????????????????? |