同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????çð¸åºêþ°ë ç«£ë ?êþý?æáë ®???????????????çð¸åºêþ°ë ç«£ë ?êþý?æáë ®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????çð¸åºêþ°ë ç«£ë ?êþý?æáë ®???????????????çð¸åºêþ°ë ç«£ë ?êþý?æáë ®??????????N???????????????????????????????????????????????????????????çð¸åºêþ°ë ç«£ë ?êþý?æáë ®???????????????çð¸åºêþ°ë ç«£ë ?êþý?æáë ®?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????銜ク蝓コ?ー?夂ォ」?????趁晤?ョ???????????????銜ク蝓コ?ー?夂ォ」?????趁晤?ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????銜ク蝓コ?ー?夂ォ」?????趁晤?ョ???????????????銜ク蝓コ?ー?夂ォ」?????趁晤?ョ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????銜ク蝓コ?ー?夂ォ」?????趁晤?ョ???????????????銜ク蝓コ?ー?夂ォ」?????趁晤?ョ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????苣後?崎???腴k???襞??聲?????????????????苣後?崎???腴k???襞??聲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苣後?崎???腴k???襞??聲?????????????????苣後?崎???腴k???襞??聲????????????N???????????????????????????????????????????????????????????苣後?崎???腴k???襞??聲?????????????????苣後?崎???腴k???襞??聲???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????基???렚竣렓????????렮?????????????????基???렚竣렓????????렮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????基???렚竣렓????????렮?????????????????基???렚竣렓????????렮??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????基???렚竣렓????????렮?????????????????基???렚竣렓????????렮?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8e59fbaeafeb0eba09ae7aba3eba0933feafe90fd3fe6e19deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????嗚멨읃溜곕젡塋k젗?溜멅?聯앸젻???????????????嗚멨읃溜곕젡塋k젗?溜멅?聯앸젻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗚멨읃溜곕젡塋k젗?溜멅?聯앸젻???????????????嗚멨읃溜곕젡塋k젗?溜멅?聯앸젻??????????N???????????????????????????????????????????????????????????嗚멨읃溜곕젡塋k젗?溜멅?聯앸젻???????????????嗚멨읃溜곕젡塋k젗?溜멅?聯앸젻?????????????????? |