同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????絶ë¾????????絶ë¾å£¯â??絶ë¾??????????怜ë·ë±±??????????????????絶ë¾????????絶ë¾å£¯â??絶ë¾??????????怜ë·ë±±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ë¾????????絶ë¾å£¯â??絶ë¾??????????怜ë·ë±±??????????????????絶ë¾????????絶ë¾å£¯â??絶ë¾??????????怜ë·ë±±??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????絶ë¾????????絶ë¾å£¯â??絶ë¾??????????怜ë·ë±±??????????????????絶ë¾????????絶ë¾å£¯â??絶ë¾??????????怜ë·ë±±?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?????????邨ｶ?∝｣ｯ竄??邨ｶ????????????ｬ??ｱｱ??????????????????邨ｶ?????????邨ｶ?∝｣ｯ竄??邨ｶ????????????ｬ??ｱｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?????????邨ｶ?∝｣ｯ竄??邨ｶ????????????ｬ??ｱｱ??????????????????邨ｶ?????????邨ｶ?∝｣ｯ竄??邨ｶ????????????ｬ??ｱｱ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?????????邨ｶ?∝｣ｯ竄??邨ｶ????????????ｬ??ｱｱ??????????????????邨ｶ?????????邨ｶ?∝｣ｯ竄??邨ｶ????????????ｬ??ｱｱ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????腟矩?????????腟矩?紕?????腟矩???????????錵??覬??????????????????腟矩?????????腟矩?紕?????腟矩???????????錵??覬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩?????????腟矩?紕?????腟矩???????????錵??覬??????????????????腟矩?????????腟矩?紕?????腟矩???????????錵??覬??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????腟矩?????????腟矩?紕?????腟矩???????????錵??覬??????????????????腟矩?????????腟矩?紕?????腟矩???????????錵??覬?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????絶뾁????????絶뾁壯₃??絶뾁??????????怜뷁뱱??????????????????絶뾁????????絶뾁壯₃??絶뾁??????????怜뷁뱱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶뾁????????絶뾁壯₃??絶뾁??????????怜뷁뱱??????????????????絶뾁????????絶뾁壯₃??絶뾁??????????怜뷁뱱??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????絶뾁????????絶뾁壯₃??絶뾁??????????怜뷁뱱??????????????????絶뾁????????絶뾁壯₃??絶뾁??????????怜뷁뱱?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbe81e5a3afe282833f3fe7b5b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????永띕푳????????永띕푳鶯?굛??永띕푳??????????癲щ톩諭괄?????????????????永띕푳????????永띕푳鶯?굛??永띕푳??????????癲щ톩諭괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띕푳????????永띕푳鶯?굛??永띕푳??????????癲щ톩諭괄?????????????????永띕푳????????永띕푳鶯?굛??永띕푳??????????癲щ톩諭괄?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????永띕푳????????永띕푳鶯?굛??永띕푳??????????癲щ톩諭괄?????????????????永띕푳????????永띕푳鶯?굛??永띕푳??????????癲щ톩諭괄????????????????????????? |