同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????çµè?????éµ??éµ??ï½Î???çµæ»è¢????桶è¨???????????çµè?????éµ??éµ??ï½Î???çµæ»è¢????桶è¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµè?????éµ??éµ??ï½Î???çµæ»è¢????桶è¨???????????çµè?????éµ??éµ??ï½Î???çµæ»è¢????桶è¨?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????çµè?????éµ??éµ??ï½Î???çµæ»è¢????桶è¨???????????çµè?????éµ??éµ??ï½Î???çµæ»è¢????桶è¨????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????邨剰騒?????骭ｵ??骭ｵ???火???邨乗ｻ題｢????譯ｶ險???????????邨剰騒?????骭ｵ??骭ｵ???火???邨乗ｻ題｢????譯ｶ險?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨剰騒?????骭ｵ??骭ｵ???火???邨乗ｻ題｢????譯ｶ險???????????邨剰騒?????骭ｵ??骭ｵ???火???邨乗ｻ題｢????譯ｶ險?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????邨剰騒?????骭ｵ??骭ｵ???火???邨乗ｻ題｢????譯ｶ險???????????邨剰騒?????骭ｵ??骭ｵ???火???邨乗ｻ題｢????譯ｶ險????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????腟?????????????鐔?????腟闓?茴?????罅区????????????腟?????????????鐔?????腟闓?茴?????罅区??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?????????????鐔?????腟闓?茴?????罅区????????????腟?????????????鐔?????腟闓?茴?????罅区??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????腟?????????????鐔?????腟闓?茴?????罅区????????????腟?????????????鐔?????腟闓?茴?????罅区?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????絏葛?????錵??錵??ｉΝ???絏滑袈????桶訃???????????絏葛?????錵??錵??ｉΝ???絏滑袈????桶訃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏葛?????錵??錵??ｉΝ???絏滑袈????桶訃???????????絏葛?????錵??錵??ｉΝ???絏滑袈????桶訃?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????絏葛?????錵??錵??ｉΝ???絏滑袈????桶訃???????????絏葛?????錵??錵??ｉΝ???絏滑袈????桶訃????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3f3f3f3f3fe98cb53f3fe98cb53f3fefbd89ce9d3f3f3fe7b58fe6bb91e8a2883f3f3f3fe6a1b6e8a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????永뤺몳?????凹덤?凹덤?節됌쒨??永뤸퍚熬뉭???旅띈쮦???????????永뤺몳?????凹덤?凹덤?節됌쒨??永뤸퍚熬뉭???旅띈쮦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永뤺몳?????凹덤?凹덤?節됌쒨??永뤸퍚熬뉭???旅띈쮦???????????永뤺몳?????凹덤?凹덤?節됌쒨??永뤸퍚熬뉭???旅띈쮦?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????永뤺몳?????凹덤?凹덤?節됌쒨??永뤸퍚熬뉭???旅띈쮦???????????永뤺몳?????凹덤?凹덤?節됌쒨??永뤸퍚熬뉭???旅띈쮦????????????????????? |