同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ??????????????ç¯ ??????????????ç¯ ??????????ç¯ ????????M???A????????ç¯ ??????????????ç¯ ??????????????ç¯ ??????????ç¯ ????????O??????????????ç¯ ??????????????ç¯ ???????????ç¯ ??????????????ç¯ ????????????ç¯ ???????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ??????????????ç¯ ??????????????ç¯ ??????????ç¯ ????????M???A????????ç¯ ??????????????ç¯ ??????????????ç¯ ??????????ç¯ ????????O??????????????ç¯ ??????????????ç¯ ???????????ç¯ ??????????????ç¯ ????????????ç¯ ???????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ??????????????ç¯ ??????????????ç¯ ??????????ç¯ ????????M???A????????ç¯ ??????????????ç¯ ??????????????ç¯ ??????????ç¯ ????????O??????????????ç¯ ??????????????ç¯ ???????????ç¯ ??????????????ç¯ ????????????ç¯ ???????\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????遽???????????????遽???????????????遽???????????遽?????????M???A????????遽???????????????遽???????????????遽???????????遽?????????O??????????????遽???????????????遽????????????遽???????????????遽?????????????遽????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽???????????????遽???????????????遽???????????遽?????????M???A????????遽???????????????遽???????????????遽???????????遽?????????O??????????????遽???????????????遽????????????遽???????????????遽?????????????遽????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????遽???????????????遽???????????????遽???????????遽?????????M???A????????遽???????????????遽???????????????遽???????????遽?????????O??????????????遽???????????????遽????????????遽???????????????遽?????????????遽????????\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????膀???????????????膀???????????????膀???????????膀?????????M???A????????膀???????????????膀???????????????膀???????????膀?????????O??????????????膀???????????????膀????????????膀???????????????膀?????????????膀????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???????????????膀???????????????膀???????????膀?????????M???A????????膀???????????????膀???????????????膀???????????膀?????????O??????????????膀???????????????膀????????????膀???????????????膀?????????????膀????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????膀???????????????膀???????????????膀???????????膀?????????M???A????????膀???????????????膀???????????????膀???????????膀?????????O??????????????膀???????????????膀????????????膀???????????????膀?????????????膀????????\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????篠??????????????篠??????????????篠??????????篠????????M???A????????篠??????????????篠??????????????篠??????????篠????????O??????????????篠??????????????篠???????????篠??????????????篠????????????篠???????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠??????????????篠??????????????篠??????????篠????????M???A????????篠??????????????篠??????????????篠??????????篠????????O??????????????篠??????????????篠???????????篠??????????????篠????????????篠???????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????篠??????????????篠??????????????篠??????????篠????????M???A????????篠??????????????篠??????????????篠??????????篠????????O??????????????篠??????????????篠???????????篠??????????????篠????????????篠???????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????影잶?????????????影잶?????????????影잶?????????影잶???????M???A????????影잶?????????????影잶?????????????影잶?????????影잶???????O??????????????影잶?????????????影잶??????????影잶?????????????影잶???????????影잶??????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????影잶?????????????影잶?????????????影잶?????????影잶???????M???A????????影잶?????????????影잶?????????????影잶?????????影잶???????O??????????????影잶?????????????影잶??????????影잶?????????????影잶???????????影잶??????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????影잶?????????????影잶?????????????影잶?????????影잶???????M???A????????影잶?????????????影잶?????????????影잶?????????影잶???????O??????????????影잶?????????????影잶??????????影잶?????????????影잶???????????影잶??????\???????????????? |