ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b43fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb6e7af80ec96b5ec88b43f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3fe4baa6ec82afebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b43fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb6e7af80ec96b5ec88b43f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3fe4baa6ec82afebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b43fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb6e7af80ec96b5ec88b43f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3fe4baa6ec82afebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìµì´?ç¯ìµì´å½±ì¶ç¯ìµì´?????äº¦ìì¶¼???äº¦ìì¶¼???äº¦ìì¶¼??äº¦ì¯ë®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìµì´?ç¯ìµì´å½±ì¶ç¯ìµì´?????äº¦ìì¶¼???äº¦ìì¶¼???äº¦ìì¶¼??äº¦ì¯ë®??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìµì´?ç¯ìµì´å½±ì¶ç¯ìµì´?????äº¦ìì¶¼???äº¦ìì¶¼???äº¦ìì¶¼??äº¦ì¯ë®??????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b43fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb6e7af80ec96b5ec88b43f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3fe4baa6ec82afebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b43fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb6e7af80ec96b5ec88b43f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3fe4baa6ec82afebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b43fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb6e7af80ec96b5ec88b43f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3fe4baa6ec82afebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｵ?ｴ?遽??ｵ?ｴ蠖ｱ?ｶ遽??ｵ?ｴ?????莠ｦ?ｭ?ｼ???莠ｦ?ｭ?ｼ???莠ｦ?ｭ?ｼ??莠ｦ?ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｵ?ｴ?遽??ｵ?ｴ蠖ｱ?ｶ遽??ｵ?ｴ?????莠ｦ?ｭ?ｼ???莠ｦ?ｭ?ｼ???莠ｦ?ｭ?ｼ??莠ｦ?ｯ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????遽??ｵ?ｴ?遽??ｵ?ｴ蠖ｱ?ｶ遽??ｵ?ｴ?????莠ｦ?ｭ?ｼ???莠ｦ?ｭ?ｼ???莠ｦ?ｭ?ｼ??莠ｦ?ｯ???????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b43fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb6e7af80ec96b5ec88b43f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3fe4baa6ec82afebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b43fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb6e7af80ec96b5ec88b43f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3fe4baa6ec82afebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b43fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb6e7af80ec96b5ec88b43f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3fe4baa6ec82afebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????膀??旧??膀??旧?翫襲?句??旧??????篋???脅???篋???脅???篋???脅??篋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??旧??膀??旧?翫襲?句??旧??????篋???脅???篋???脅???篋???脅??篋??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????膀??旧??膀??旧?翫襲?句??旧??????篋???脅???篋???脅???篋???脅??篋??????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b43fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb6e7af80ec96b5ec88b43f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3fe4baa6ec82afebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b43fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb6e7af80ec96b5ec88b43f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3fe4baa6ec82afebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b43fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb6e7af80ec96b5ec88b43f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3fe4baa6ec82afebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????節억숴?節억숴影잶節억숴?????亦삭춼???亦삭춼???亦삭춼??亦삯뮈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억숴?節억숴影잶節억숴?????亦삭춼???亦삭춼???亦삭춼??亦삯뮈??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????節억숴?節억숴影잶節억숴?????亦삭춼???亦삭춼???亦삭춼??亦삯뮈??????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b43fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb6e7af80ec96b5ec88b43f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3fe4baa6ec82afebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b43fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb6e7af80ec96b5ec88b43f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3fe4baa6ec82afebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b43fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb6e7af80ec96b5ec88b43f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3f3fe4baa6ec82adecb6bc3f3fe4baa6ec82afebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????影?擬듭댋?影?擬듭댋壤깆왃影?擬듭댋?????雅?궘異생??雅?궘異생??雅?궘異생?雅?궚裕뉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬듭댋?影?擬듭댋壤깆왃影?擬듭댋?????雅?궘異생??雅?궘異생??雅?궘異생?雅?궚裕뉭?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????影?擬듭댋?影?擬듭댋壤깆왃影?擬듭댋?????雅?궘異생??雅?궘異생??雅?궘異생?雅?궚裕뉭?????????????????????????