同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â½í»????ç¯ë¸í¶è¨ëì¥??ç¯ìì ?ç¯â½í»???????????ç¯ë?????????????????ç¯â½í»????ç¯ë¸í¶è¨ëì¥??ç¯ìì ?ç¯â½í»???????????ç¯ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â½í»????ç¯ë¸í¶è¨ëì¥??ç¯ìì ?ç¯â½í»???????????ç¯ë?????????????????ç¯â½í»????ç¯ë¸í¶è¨ëì¥??ç¯ìì ?ç¯â½í»???????????ç¯ë????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ç¯â½í»????ç¯ë¸í¶è¨ëì¥??ç¯ìì ?ç¯â½í»???????????ç¯ë?????????????????ç¯â½í»????ç¯ë¸í¶è¨ëì¥??ç¯ìì ?ç¯â½í»???????????ç¯ë???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ス岺サ????遽??ク岺カ險晤轟?・??遽??呷旺?遽?竏ス岺サ???????????遽???????????????????遽?竏ス岺サ????遽??ク岺カ險晤轟?・??遽??呷旺?遽?竏ス岺サ???????????遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ス岺サ????遽??ク岺カ險晤轟?・??遽??呷旺?遽?竏ス岺サ???????????遽???????????????????遽?竏ス岺サ????遽??ク岺カ險晤轟?・??遽??呷旺?遽?竏ス岺サ???????????遽??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ス岺サ????遽??ク岺カ險晤轟?・??遽??呷旺?遽?竏ス岺サ???????????遽???????????????????遽?竏ス岺サ????遽??ク岺カ險晤轟?・??遽??呷旺?遽?竏ス岺サ???????????遽?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????膀??渚?????膀??誤?区??????膀??????膀??渚????????????膀????????????????????膀??渚?????膀??誤?区??????膀??????膀??渚????????????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??渚?????膀??誤?区??????膀??????膀??渚????????????膀????????????????????膀??渚?????膀??誤?区??????膀??????膀??渚????????????膀???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????膀??渚?????膀??誤?区??????膀??????膀??渚????????????膀????????????????????膀??渚?????膀??誤?区??????膀??????膀??渚????????????膀??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????節∽푻????節듸푶訝덌슥??節쏙쉠?節∽푻???????????節랖?????????????????節∽푻????節듸푶訝덌슥??節쏙쉠?節∽푻???????????節랖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽푻????節듸푶訝덌슥??節쏙쉠?節∽푻???????????節랖?????????????????節∽푻????節듸푶訝덌슥??節쏙쉠?節∽푻???????????節랖????????????N???????????????????????????????????????????????????????????節∽푻????節듸푶訝덌슥??節쏙쉠?節∽푻???????????節랖?????????????????節∽푻????節듸푶訝덌슥??節쏙쉠?節∽푻???????????節랖???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded91bb3f3f3f3fe7af80eb93b8ed91b6e8a89deb8d8cec8aa53f3fe7af80ec8f99ec89a03fe7af80e288bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????影?松쏀뫛????影?揄명뫔鼇앸뜉泣ㆍ?影?鷹숈돖?影?松쏀뫛???????????影?流뺶????????????????影?松쏀뫛????影?揄명뫔鼇앸뜉泣ㆍ?影?鷹숈돖?影?松쏀뫛???????????影?流뺶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松쏀뫛????影?揄명뫔鼇앸뜉泣ㆍ?影?鷹숈돖?影?松쏀뫛???????????影?流뺶????????????????影?松쏀뫛????影?揄명뫔鼇앸뜉泣ㆍ?影?鷹숈돖?影?松쏀뫛???????????影?流뺶???????????N???????????????????????????????????????????????????????????影?松쏀뫛????影?揄명뫔鼇앸뜉泣ㆍ?影?鷹숈돖?影?松쏀뫛???????????影?流뺶????????????????影?松쏀뫛????影?揄명뫔鼇앸뜉泣ㆍ?影?鷹숈돖?影?松쏀뫛???????????影?流뺶??????????????????? |