同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3fe5bcb1eb8685ed91b4efa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3fe5bcb1eb8685ed91b4efa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3fe5bcb1eb8685ed91b4efa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ç¯âë´ç¯ã¯í???å¼±ë ì若ë¸ì???å¼±ë ì若ë¸ì?????????????????ç¯âë´ç¯ã¯í???å¼±ë ì若ë¸ì???å¼±ë ì若ë¸ì??å¼±ë í´ï¥´ë¸ì±???å¼±ë ì若ë¸ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯âë´ç¯ã¯í???å¼±ë ì若ë¸ì???å¼±ë ì若ë¸ì?????????????????ç¯âë´ç¯ã¯í???å¼±ë ì若ë¸ì???å¼±ë ì若ë¸ì??å¼±ë í´ï¥´ë¸ì±???å¼±ë ì若ë¸ì?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ç¯âë´ç¯ã¯í???å¼±ë ì若ë¸ì???å¼±ë ì若ë¸ì?????????????????ç¯âë´ç¯ã¯í???å¼±ë ì若ë¸ì???å¼±ë ì若ë¸ì??å¼±ë í´ï¥´ë¸ì±???å¼±ë ì若ë¸ì????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3fe5bcb1eb8685ed91b4efa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3fe5bcb1eb8685ed91b4efa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3fe5bcb1eb8685ed91b4efa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????遽?竊尖Χ遽?繝ッ峵???蠑ア??活?エ?ク????蠑ア??活?エ?ク??????????????????遽?竊尖Χ遽?繝ッ峵???蠑ア??活?エ?ク????蠑ア??活?エ?ク???蠑ア??其?エ?ク?ア???蠑ア??活?エ?ク??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竊尖Χ遽?繝ッ峵???蠑ア??活?エ?ク????蠑ア??活?エ?ク??????????????????遽?竊尖Χ遽?繝ッ峵???蠑ア??活?エ?ク????蠑ア??活?エ?ク???蠑ア??其?エ?ク?ア???蠑ア??活?エ?ク??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????遽?竊尖Χ遽?繝ッ峵???蠑ア??活?エ?ク????蠑ア??活?エ?ク??????????????????遽?竊尖Χ遽?繝ッ峵???蠑ア??活?エ?ク????蠑ア??活?エ?ク???蠑ア??其?エ?ク?ア???蠑ア??活?エ?ク?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3fe5bcb1eb8685ed91b4efa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3fe5bcb1eb8685ed91b4efa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3fe5bcb1eb8685ed91b4efa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????膀????雁????????綣焔????錺企?語?????綣焔????錺企?語???????????????????膀????雁????????綣焔????錺企?語?????綣焔????錺企?語????綣焔???器ゴ?語????綣焔????錺企?語???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????雁????????綣焔????錺企?語?????綣焔????錺企?語???????????????????膀????雁????????綣焔????錺企?語?????綣焔????錺企?語????綣焔???器ゴ?語????綣焔????錺企?語???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????膀????雁????????綣焔????錺企?語?????綣焔????錺企?語???????????????????膀????雁????????綣焔????錺企?語?????綣焔????錺企?語????綣焔???器ゴ?語????綣焔????錺企?語??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3fe5bcb1eb8685ed91b4efa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3fe5bcb1eb8685ed91b4efa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3fe5bcb1eb8685ed91b4efa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????節←냴節ワ풌???弱놅슈若듸슁???弱놅슈若듸슁?????????????????節←냴節ワ풌???弱놅슈若듸슁???弱놅슈若듸슁??弱놅푴若듸숱???弱놅슈若듸슁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節←냴節ワ풌???弱놅슈若듸슁???弱놅슈若듸슁?????????????????節←냴節ワ풌???弱놅슈若듸슁???弱놅슈若듸슁??弱놅푴若듸숱???弱놅슈若듸슁?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????節←냴節ワ풌???弱놅슈若듸슁???弱놅슈若듸슁?????????????????節←냴節ワ풌???弱놅슈若듸슁???弱놅슈若듸슁??弱놅푴若듸숱???弱놅슈若듸슁????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3fe5bcb1eb8685ed91b4efa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3fe5bcb1eb8685ed91b4efa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3fe5bcb1eb8685ed91b4efa5b4eb93b8ec88b13f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????影?宋먮꺎影?恂?뭽???凉깅냵泣덌Ⅴ揄몄뒃???凉깅냵泣덌Ⅴ揄몄뒃?????????????????影?宋먮꺎影?恂?뭽???凉깅냵泣덌Ⅴ揄몄뒃???凉깅냵泣덌Ⅴ揄몄뒃??凉깅냵逸댐Ⅴ揄몄댇???凉깅냵泣덌Ⅴ揄몄뒃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?宋먮꺎影?恂?뭽???凉깅냵泣덌Ⅴ揄몄뒃???凉깅냵泣덌Ⅴ揄몄뒃?????????????????影?宋먮꺎影?恂?뭽???凉깅냵泣덌Ⅴ揄몄뒃???凉깅냵泣덌Ⅴ揄몄뒃??凉깅냵逸댐Ⅴ揄몄댇???凉깅냵泣덌Ⅴ揄몄뒃?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????影?宋먮꺎影?恂?뭽???凉깅냵泣덌Ⅴ揄몄뒃???凉깅냵泣덌Ⅴ揄몄뒃?????????????????影?宋먮꺎影?恂?뭽???凉깅냵泣덌Ⅴ揄몄뒃???凉깅냵泣덌Ⅴ揄몄뒃??凉깅냵逸댐Ⅴ揄몄댇???凉깅냵泣덌Ⅴ揄몄뒃????????????????????????????????????????????????????? |