同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??¤?ç¯??????ç½ì???????????????ç¯??¤?ç¯??????ç½ì?????????????ç¯??¤?ç¯??????ç½ì???????????ç¯??¤?ç¯??????ç½ì??????????????????????ç½ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??¤?ç¯??????ç½ì???????????????ç¯??¤?ç¯??????ç½ì?????????????ç¯??¤?ç¯??????ç½ì???????????ç¯??¤?ç¯??????ç½ì??????????????????????ç½ì?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ç¯??¤?ç¯??????ç½ì???????????????ç¯??¤?ç¯??????ç½ì?????????????ç¯??¤?ç¯??????ç½ì???????????ç¯??¤?ç¯??????ç½ì??????????????????????ç½ì????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????遽??、?遽??????鄂護俣???????????????遽??、?遽??????鄂護俣?????????????遽??、?遽??????鄂護俣???????????遽??、?遽??????鄂護俣??????????????????????鄂護俣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??、?遽??????鄂護俣???????????????遽??、?遽??????鄂護俣?????????????遽??、?遽??????鄂護俣???????????遽??、?遽??????鄂護俣??????????????????????鄂護俣?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????遽??、?遽??????鄂護俣???????????????遽??、?遽??????鄂護俣?????????????遽??、?遽??????鄂護俣???????????遽??、?遽??????鄂護俣??????????????????????鄂護俣????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????膀???膀??????臀??????????????????膀???膀??????臀????????????????膀???膀??????臀??????????????膀???膀??????臀?????????????????????????臀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???膀??????臀??????????????????膀???膀??????臀????????????????膀???膀??????臀??????????????膀???膀??????臀?????????????????????????臀????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????膀???膀??????臀??????????????????膀???膀??????臀????????????????膀???膀??????臀??????????????膀???膀??????臀?????????????????????????臀???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌얓???????????????????????????罌얓?????????????????????????罌얓???????????????????????罌얓??????????????????????罌얓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌얓???????????????????????????罌얓?????????????????????????罌얓???????????????????????罌얓??????????????????????罌얓?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????罌얓???????????????????????????罌얓?????????????????????????罌얓???????????????????????罌얓??????????????????????罌얓????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa43fe7af3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????影??}影??????營뚯뼋???????????????影??}影??????營뚯뼋?????????????影??}影??????營뚯뼋???????????影??}影??????營뚯뼋??????????????????????營뚯뼋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??}影??????營뚯뼋???????????????影??}影??????營뚯뼋?????????????影??}影??????營뚯뼋???????????影??}影??????營뚯뼋??????????????????????營뚯뼋?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????影??}影??????營뚯뼋???????????????影??}影??????營뚯뼋?????????????影??}影??????營뚯뼋???????????影??}影??????營뚯뼋??????????????????????營뚯뼋????????????????????????????????? |