同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab7a3eb83b5e68f96ec88ab3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96eba9853f3f3f3f3f3fe78d92ebb69eec9ab0eb8f813f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96ebac8a3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab7a3eb83b5e68f96ec88ab3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96eba9853f3f3f3f3f3fe78d92ebb69eec9ab0eb8f813f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96ebac8a3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab7a3eb83b5e68f96ec88ab3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96eba9853f3f3f3f3f3fe78d92ebb69eec9ab0eb8f813f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96ebac8a3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????çê·£ëµæì«????ä¿ì¹ë®æë© ??????çë¶ì°ë??????ä¿ì¹ë®æë¬?åì¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çê·£ëµæì«????ä¿ì¹ë®æë© ??????çë¶ì°ë??????ä¿ì¹ë®æë¬?åì¨??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????çê·£ëµæì«????ä¿ì¹ë®æë© ??????çë¶ì°ë??????ä¿ì¹ë®æë¬?åì¨?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab7a3eb83b5e68f96ec88ab3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96eba9853f3f3f3f3f3fe78d92ebb69eec9ab0eb8f813f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96ebac8a3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab7a3eb83b5e68f96ec88ab3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96eba9853f3f3f3f3f3fe78d92ebb69eec9ab0eb8f813f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96ebac8a3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab7a3eb83b5e68f96ec88ab3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96eba9853f3f3f3f3f3fe78d92ebb69eec9ab0eb8f813f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96ebac8a3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????遲語ｷ｣?ｵ謠野悪????菫卓併?区叙???????迯庭ｶ樌垈???????菫卓併?区叙??蜷滕暢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲語ｷ｣?ｵ謠野悪????菫卓併?区叙???????迯庭ｶ樌垈???????菫卓併?区叙??蜷滕暢??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????遲語ｷ｣?ｵ謠野悪????菫卓併?区叙???????迯庭ｶ樌垈???????菫卓併?区叙??蜷滕暢?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab7a3eb83b5e68f96ec88ab3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96eba9853f3f3f3f3f3fe78d92ebb69eec9ab0eb8f813f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96ebac8a3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab7a3eb83b5e68f96ec88ab3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96eba9853f3f3f3f3f3fe78d92ebb69eec9ab0eb8f813f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96ebac8a3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab7a3eb83b5e68f96ec88ab3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96eba9853f3f3f3f3f3fe78d92ebb69eec9ab0eb8f813f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96ebac8a3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????膈?蠏ｋ?究??????篆??豪???覃?????????覿??磯??????篆??豪???覓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈?蠏ｋ?究??????篆??豪???覃?????????覿??磯??????篆??豪???覓???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????膈?蠏ｋ?究??????篆??豪???覃?????????覿??磯??????篆??豪???覓??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab7a3eb83b5e68f96ec88ab3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96eba9853f3f3f3f3f3fe78d92ebb69eec9ab0eb8f813f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96ebac8a3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab7a3eb83b5e68f96ec88ab3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96eba9853f3f3f3f3f3fe78d92ebb69eec9ab0eb8f813f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96ebac8a3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab7a3eb83b5e68f96ec88ab3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96eba9853f3f3f3f3f3fe78d92ebb69eec9ab0eb8f813f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96ebac8a3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????筌귣냵揖숫????俑앹뮋揖멅??????獒붞우돁??????俑앹뮋揖묊?吟쒨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌귣냵揖숫????俑앹뮋揖멅??????獒붞우돁??????俑앹뮋揖묊?吟쒨??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????筌귣냵揖숫????俑앹뮋揖멅??????獒붞우돁??????俑앹뮋揖묊?吟쒨?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab7a3eb83b5e68f96ec88ab3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96eba9853f3f3f3f3f3fe78d92ebb69eec9ab0eb8f813f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96ebac8a3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab7a3eb83b5e68f96ec88ab3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96eba9853f3f3f3f3f3fe78d92ebb69eec9ab0eb8f813f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96ebac8a3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab7a3eb83b5e68f96ec88ab3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96eba9853f3f3f3f3f3fe78d92ebb69eec9ab0eb8f813f3f3f3f3f3fe4bf91ec95b9ebae8be68f96ebac8a3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚭랜乳득룚飮????岳묒빘裕뗦룚硫꾽?????劣믩텪矣곕뢾??????岳묒빘裕뗦룚臾둃哀잛뮜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚭랜乳득룚飮????岳묒빘裕뗦룚硫꾽?????劣믩텪矣곕뢾??????岳묒빘裕뗦룚臾둃哀잛뮜??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????嶺뚭랜乳득룚飮????岳묒빘裕뗦룚硫꾽?????劣믩텪矣곕뢾??????岳묒빘裕뗦룚臾둃哀잛뮜?????????????????????????????????????? |