同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????竪å????çâ°ý???竪å????çâ°ý????????竪å????çâ°ý?????奪æèß??«ªäëý?????奩ý???³ý???????????????竪å????çâ°ý???竪å????çâ°ý????????竪å????çâ°ý?????奪æèß??«ªäëý?????奩ý???³ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪å????çâ°ý???竪å????çâ°ý????????竪å????çâ°ý?????奪æèß??«ªäëý?????奩ý???³ý???????????????竪å????çâ°ý???竪å????çâ°ý????????竪å????çâ°ý?????奪æèß??«ªäëý?????奩ý???³ý???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????竪å????çâ°ý???竪å????çâ°ý????????竪å????çâ°ý?????奪æèß??«ªäëý?????奩ý???³ý???????????????竪å????çâ°ý???竪å????çâ°ý????????竪å????çâ°ý?????奪æèß??«ªäëý?????奩ý???³ý??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????遶ｪ????鈔ｰ????遶ｪ????鈔ｰ?????????遶ｪ????鈔ｰ??????螂ｪ謠?ﾟ??ｫｪ蓁??????螂ｩ????ｳ????????????????遶ｪ????鈔ｰ????遶ｪ????鈔ｰ?????????遶ｪ????鈔ｰ??????螂ｪ謠?ﾟ??ｫｪ蓁??????螂ｩ????ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ｪ????鈔ｰ????遶ｪ????鈔ｰ?????????遶ｪ????鈔ｰ??????螂ｪ謠?ﾟ??ｫｪ蓁??????螂ｩ????ｳ????????????????遶ｪ????鈔ｰ????遶ｪ????鈔ｰ?????????遶ｪ????鈔ｰ??????螂ｪ謠?ﾟ??ｫｪ蓁??????螂ｩ????ｳ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????遶ｪ????鈔ｰ????遶ｪ????鈔ｰ?????????遶ｪ????鈔ｰ??????螂ｪ謠?ﾟ??ｫｪ蓁??????螂ｩ????ｳ????????????????遶ｪ????鈔ｰ????遶ｪ????鈔ｰ?????????遶ｪ????鈔ｰ??????螂ｪ謠?ﾟ??ｫｪ蓁??????螂ｩ????ｳ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????腴?????艪胤???腴?????艪胤????????腴?????艪胤?????絅?????粳??????絅????茅???????????????腴?????艪胤???腴?????艪胤????????腴?????艪胤?????絅?????粳??????絅????茅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?????艪胤???腴?????艪胤????????腴?????艪胤?????絅?????粳??????絅????茅???????????????腴?????艪胤???腴?????艪胤????????腴?????艪胤?????絅?????粳??????絅????茅???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????腴?????艪胤???腴?????艪胤????????腴?????艪胤?????絅?????粳??????絅????茅???????????????腴?????艪胤???腴?????艪胤????????腴?????艪胤?????絅?????粳??????絅????茅??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????竪???????????竪????????????????竪?????????????奪揃??????????????奩?????????????????????竪???????????竪????????????????竪?????????????奪揃??????????????奩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪???????????竪????????????????竪?????????????奪揃??????????????奩?????????????????????竪???????????竪????????????????竪?????????????奪揃??????????????奩?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????竪???????????竪????????????????竪?????????????奪揃??????????????奩?????????????????????竪???????????竪????????????????竪?????????????奪揃??????????????奩????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae53f3f3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df3f3fabaae4eb91fd3f3f3f3f3fe5a5a9fd3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????塋ゅ????譽괄???塋ゅ????譽괄????????塋ゅ????譽괄?????也ゆ룂娃??オ秧묦?????也₃???뇜???????????????塋ゅ????譽괄???塋ゅ????譽괄????????塋ゅ????譽괄?????也ゆ룂娃??オ秧묦?????也₃???뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋ゅ????譽괄???塋ゅ????譽괄????????塋ゅ????譽괄?????也ゆ룂娃??オ秧묦?????也₃???뇜???????????????塋ゅ????譽괄???塋ゅ????譽괄????????塋ゅ????譽괄?????也ゆ룂娃??オ秧묦?????也₃???뇜???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????塋ゅ????譽괄???塋ゅ????譽괄????????塋ゅ????譽괄?????也ゆ룂娃??オ秧묦?????也₃???뇜???????????????塋ゅ????譽괄???塋ゅ????譽괄????????塋ゅ????譽괄?????也ゆ룂娃??オ秧묦?????也₃???뇜??????????????????????????? |