同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????çç???????çç?ï¾ï½£??ï¾ï¾ç£?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????çç???????çç?ï¾ï½£??ï¾ï¾ç£?????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????çç???????çç?ï¾ï½£??ï¾ï¾ç£?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????çç???????çç?ï¾ï½£??ï¾ï¾ç£?????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????çç???????çç?ï¾ï½£??ï¾ï¾ç£?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????çç???????çç?ï¾ï½£??ï¾ï¾ç£?????????????????U?????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????遏礼棍???????遏礼棍??難ス」???晢セ懃泪?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????遏礼棍???????遏礼棍??難ス」???晢セ懃泪?????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????遏礼棍???????遏礼棍??難ス」???晢セ懃泪?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????遏礼棍???????遏礼棍??難ス」???晢セ懃泪?????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????遏礼棍???????遏礼棍??難ス」???晢セ懃泪?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????遏礼棍???????遏礼棍??難ス」???晢セ懃泪?????????????????U?????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐓???????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐓???????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐓???????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐓???????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐓???????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐓???????????????????U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????矗瞞???????矗瞞?モ」??ンワ矣?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????矗瞞???????矗瞞?モ」??ンワ矣?????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????矗瞞???????矗瞞?モ」??ンワ矣?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????矗瞞???????矗瞞?モ」??ンワ矣?????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????矗瞞???????矗瞞?モ」??ンワ矣?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????矗瞞???????矗瞞?モ」??ンワ矣?????????????????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3f3f3f3f3f3f3fe79f97e79e9e3fefbe93efbda33f3fefbe9defbe9ce79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????艶쀧옚???????艶쀧옚?絶볩숲??絶앾풙艶?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????艶쀧옚???????艶쀧옚?絶볩숲??絶앾풙艶?????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????艶쀧옚???????艶쀧옚?絶볩숲??絶앾풙艶?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????艶쀧옚???????艶쀧옚?絶볩숲??絶앾풙艶?????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????艶쀧옚???????艶쀧옚?絶볩숲??絶앾풙艶?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????艶쀧옚???????艶쀧옚?絶볩숲??絶앾풙艶?????????????????U?????????????????????????????????W??? |