同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã¤ë²´å´ã¥ì¶¼å¾ª???????????????ç·ã¤ë²´å´ã¥ì¶¼å¾ª??????ç·ã¤ë²´å´ã¥ì¶¼å¾ª???????æ¾ëë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã¤ë²´å´ã¥ì¶¼å¾ª???????????????ç·ã¤ë²´å´ã¥ì¶¼å¾ª??????ç·ã¤ë²´å´ã¥ì¶¼å¾ª???????æ¾ëë???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ç·ã¤ë²´å´ã¥ì¶¼å¾ª???????????????ç·ã¤ë²´å´ã¥ì¶¼å¾ª??????ç·ã¤ë²´å´ã¥ì¶¼å¾ª???????æ¾ëë??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ繝､?ｴ蟠悶Η?ｼ蠕ｪ???????????????迪ｷ繝､?ｴ蟠悶Η?ｼ蠕ｪ??????迪ｷ繝､?ｴ蟠悶Η?ｼ蠕ｪ???????譚ｾ?壱堅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ繝､?ｴ蟠悶Η?ｼ蠕ｪ???????????????迪ｷ繝､?ｴ蟠悶Η?ｼ蠕ｪ??????迪ｷ繝､?ｴ蟠悶Η?ｼ蠕ｪ???????譚ｾ?壱堅???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ繝､?ｴ蟠悶Η?ｼ蠕ｪ???????????????迪ｷ繝､?ｴ蟠悶Η?ｼ蠕ｪ??????迪ｷ繝､?ｴ蟠悶Η?ｼ蠕ｪ???????譚ｾ?壱堅??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????激?る牡經??レ脅緇????????????????激?る牡經??レ脅緇???????激?る牡經??レ脅緇????????城????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????激?る牡經??レ脅緇????????????????激?る牡經??レ脅緇???????激?る牡經??レ脅緇????????城???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????激?る牡經??レ脅緇????????????????激?る牡經??レ脅緇???????激?る牡經??レ脅緇????????城??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????猷ヤ벴崖ュ춼循???????????????猷ヤ벴崖ュ춼循??????猷ヤ벴崖ュ춼循???????松듈댘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ヤ벴崖ュ춼循???????????????猷ヤ벴崖ュ춼循??????猷ヤ벴崖ュ춼循???????松듈댘???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????猷ヤ벴崖ュ춼循???????????????猷ヤ벴崖ュ춼循??????猷ヤ벴崖ュ춼循???????松듈댘??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a4ebb2b4e5b496e383a5ecb6bce5beaa3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb9388eb8c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????列룔깶踰닷킊恂μ떼孃₃??????????????列룔깶踰닷킊恂μ떼孃₃?????列룔깶踰닷킊恂μ떼孃₃??????呂얜뱢幼쀾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룔깶踰닷킊恂μ떼孃₃??????????????列룔깶踰닷킊恂μ떼孃₃?????列룔깶踰닷킊恂μ떼孃₃??????呂얜뱢幼쀾??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????列룔깶踰닷킊恂μ떼孃₃??????????????列룔깶踰닷킊恂μ떼孃₃?????列룔깶踰닷킊恂μ떼孃₃??????呂얜뱢幼쀾?????????????????????????? |