同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ç¤????????ç¤èå¦????????ç¤??????????ç¤????????ç¤èå¦??????????ç¤????????ç¤èå¦??????????????????????ç¤????????ç¤èå¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¤????????ç¤èå¦????????ç¤??????????ç¤????????ç¤èå¦??????????ç¤????????ç¤èå¦??????????????????????ç¤????????ç¤èå¦???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ç¤????????ç¤èå¦????????ç¤??????????ç¤????????ç¤èå¦??????????ç¤????????ç¤èå¦??????????????????????ç¤????????ç¤èå¦??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????轤、????????轤、闊悟ヲ????????轤、??????????轤、????????轤、闊悟ヲ??????????轤、????????轤、闊悟ヲ??????????????????????轤、????????轤、闊悟ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轤、????????轤、闊悟ヲ????????轤、??????????轤、????????轤、闊悟ヲ??????????轤、????????轤、闊悟ヲ??????????????????????轤、????????轤、闊悟ヲ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????轤、????????轤、闊悟ヲ????????轤、??????????轤、????????轤、闊悟ヲ??????????轤、????????轤、闊悟ヲ??????????????????????轤、????????轤、闊悟ヲ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????よ??絋??????????????????????????????よ??絋?????????????????????よ??絋?????????????????????????????????よ??絋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よ??絋??????????????????????????????よ??絋?????????????????????よ??絋?????????????????????????????????よ??絋????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????よ??絋??????????????????????????????よ??絋?????????????????????よ??絋?????????????????????????????????よ??絋???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????炤????????炤舌妖????????炤??????????炤????????炤舌妖??????????炤????????炤舌妖??????????????????????炤????????炤舌妖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炤????????炤舌妖????????炤??????????炤????????炤舌妖??????????炤????????炤舌妖??????????????????????炤????????炤舌妖???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????炤????????炤舌妖????????炤??????????炤????????炤舌妖??????????炤????????炤舌妖??????????????????????炤????????炤舌妖??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3f3fe782a4e8888ce5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????縯}???????縯ㅸ닃倻뺶???????縯}?????????縯}???????縯ㅸ닃倻뺶?????????縯}???????縯ㅸ닃倻뺶?????????????????????縯}???????縯ㅸ닃倻뺶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縯}???????縯ㅸ닃倻뺶???????縯}?????????縯}???????縯ㅸ닃倻뺶?????????縯}???????縯ㅸ닃倻뺶?????????????????????縯}???????縯ㅸ닃倻뺶??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????縯}???????縯ㅸ닃倻뺶???????縯}?????????縯}???????縯ㅸ닃倻뺶?????????縯}???????縯ㅸ닃倻뺶?????????????????????縯}???????縯ㅸ닃倻뺶?????????????????????????????????? |