同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f94ebacbb3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba90eab395efbc8befa7b63fa53fbd3fe4ed97e23f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fb03f96e6ba3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f94ebacbb3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba90eab395efbc8befa7b63fa53fbd3fe4ed97e23f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fb03f96e6ba3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f94ebacbb3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba90eab395efbc8befa7b63fa53fbd3fe4ed97e23f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fb03f96e6ba3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????æê·?묻??æê·????æê·????¾âá«?æº??æê·????æê·????¾âá«?æºê³ï¼ï§¶?¥?½?äíâ??æê·?????æê·???????æê·?????æê·????¾?°?æº?æê·?????æê·?????æê·????æê·????æê·????æê·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æê·?묻??æê·????æê·????¾âá«?æº??æê·????æê·????¾âá«?æºê³ï¼ï§¶?¥?½?äíâ??æê·?????æê·???????æê·?????æê·????¾?°?æº?æê·?????æê·?????æê·????æê·????æê·????æê·?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????æê·?묻??æê·????æê·????¾âá«?æº??æê·????æê·????¾âá«?æºê³ï¼ï§¶?¥?½?äíâ??æê·?????æê·???????æê·?????æê·????¾?°?æº?æê·?????æê·?????æê·????æê·????æê·????æê·????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f94ebacbb3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba90eab395efbc8befa7b63fa53fbd3fe4ed97e23f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fb03f96e6ba3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f94ebacbb3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba90eab395efbc8befa7b63fa53fbd3fe4ed97e23f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fb03f96e6ba3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f94ebacbb3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba90eab395efbc8befa7b63fa53fbd3fe4ed97e23f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fb03f96e6ba3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????跛キ?罷ャサ??跛キ????跛キ????收粃ォ?匁コ??跛キ????跛キ????收粃ォ?匁コ専ウ包シ具ァカ?・?ス?蓖冷??跛キ?????跛キ???????跛キ?????跛キ????收?ー?匁コ?跛キ?????跛キ?????跛キ????跛キ????跛キ????跛キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跛キ?罷ャサ??跛キ????跛キ????收粃ォ?匁コ??跛キ????跛キ????收粃ォ?匁コ専ウ包シ具ァカ?・?ス?蓖冷??跛キ?????跛キ???????跛キ?????跛キ????收?ー?匁コ?跛キ?????跛キ?????跛キ????跛キ????跛キ????跛キ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????跛キ?罷ャサ??跛キ????跛キ????收粃ォ?匁コ??跛キ????跛キ????收粃ォ?匁コ専ウ包シ具ァカ?・?ス?蓖冷??跛キ?????跛キ???????跛キ?????跛キ????收?ー?匁コ?跛キ?????跛キ?????跛キ????跛キ????跛キ????跛キ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f94ebacbb3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba90eab395efbc8befa7b63fa53fbd3fe4ed97e23f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fb03f96e6ba3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f94ebacbb3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba90eab395efbc8befa7b63fa53fbd3fe4ed97e23f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fb03f96e6ba3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f94ebacbb3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba90eab395efbc8befa7b63fa53fbd3fe4ed97e23f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fb03f96e6ba3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????肛??覓??肛????肛?????鐘甄??羣??肛????肛?????鐘甄??羣?螻?鐚?錻???粱???肛?????肛???????肛?????肛????????羣?肛?????肛?????肛????肛????肛????肛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肛??覓??肛????肛?????鐘甄??羣??肛????肛?????鐘甄??羣?螻?鐚?錻???粱???肛?????肛???????肛?????肛????????羣?肛?????肛?????肛????肛????肛????肛?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????肛??覓??肛????肛?????鐘甄??羣??肛????肛?????鐘甄??羣?螻?鐚?錻???粱???肛?????肛???????肛?????肛????????羣?肛?????肛?????肛????肛????肛????肛????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f94ebacbb3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba90eab395efbc8befa7b63fa53fbd3fe4ed97e23f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fb03f96e6ba3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f94ebacbb3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba90eab395efbc8befa7b63fa53fbd3fe4ed97e23f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fb03f96e6ba3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f94ebacbb3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba90eab395efbc8befa7b63fa53fbd3fe4ed97e23f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fb03f96e6ba3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????묻?????????????????????????????????????????源곕+臨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묻?????????????????????????????????????????源곕+臨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????묻?????????????????????????????????????????源곕+臨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f94ebacbb3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba90eab395efbc8befa7b63fa53fbd3fe4ed97e23f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fb03f96e6ba3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f94ebacbb3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba90eab395efbc8befa7b63fa53fbd3fe4ed97e23f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fb03f96e6ba3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f94ebacbb3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbee2e1ab3f96e6ba90eab395efbc8befa7b63fa53fbd3fe4ed97e23f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fb03f96e6ba3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????列랖붾Щ??列랖???列랖???씭恂?뽪법?列랖???列랖???씭恂?뽪틦怨뺧펻筌딴ㆍ숫厓쀢??列랖????列랖??????列랖????列랖???씭??뽪법列랖????列랖????列랖???列랖???列랖???列랖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列랖붾Щ??列랖???列랖???씭恂?뽪법?列랖???列랖???씭恂?뽪틦怨뺧펻筌딴ㆍ숫厓쀢??列랖????列랖??????列랖????列랖???씭??뽪법列랖????列랖????列랖???列랖???列랖???列랖????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????列랖붾Щ??列랖???列랖???씭恂?뽪법?列랖???列랖???씭恂?뽪틦怨뺧펻筌딴ㆍ숫厓쀢??列랖????列랖??????列랖????列랖???씭??뽪법列랖????列랖????列랖???列랖???列랖???列랖???????????????????????????? |